Burzovni mešetar, koji na crno radi kao striper, pronađen je mrtav na gradilištu. Novi slučaj potakne niz nelagodnih razgovora u laboratoriju te otkriće Brennanovih iznenađujućih stavova o „egzotičnim plesačima. U međuvremenu, Boothova majka se iznenada pojavi nakon dvadeset i četiri godine kako bi pozvala sina na svoje vjenčanje.