Booth’s grandfather comes to live with him and tags along as Brennan and Booth investigate human remains that were found by a real estate agent while showing a property to prospective buyers.

Dismembered remains are discovered in several mailing boxes at a dead letter office, and the Jeffersonian team identifies the victim as an employee of a local Ship 'n' Print, where the staff recently split the winnings of a lottery prize. The team uncovers a complicated love triangle between two married employees and the victim, and while motive points to the husband a critical clue leads them to solve the crime definitively.

The Jeffersonian team investigates the murder of Nancy Handelman, whose body was discovered at the time of Brennan and Booth's wedding rehearsal. When the case becomes more serious than the team anticipated, Cam and Angela do everything in their power to keep the details of the investigation from Brennan in order to ensure that she will stay focused on her big day. Tensions run high when unfortunate events occur to stall the wedding temporarily, and Max comes to town with a suspicious duffle bag full of money.