Mark, Demetri, Gough e l'agente del MI6 Fiona Banks indagano sul club della "Mano blu". Una visita a sorpresa da nuove informazioni ad Aaron sul destino della figlia Tracy, mentre Demetri decide di dire la verità a Zoey riguardo la sua visione. Nicole fa del volontariato all'ospedale di Olivia ed aiuta Bryce con il suo flashforward...

Mark, Demetri, Gough y un agente del MI6 investigan unos recientes suicidios. Aaron recibe la visita de un amigo de su hija, Demetri confiesa que el no tuvo una visión. Nicole ayuda a Bryce a descubrir el misterio de su flashforward.

Mark, Demetri, Gough a agentka MI6 Fiona Banks vyšetřují klub Modrá ruka a jejich možné spojení s nedávnými samovraždami, případ Ratherford, na kterém pracovali Fiona s Goughem. Mezitím Aarona navštíví Mike, bývalý voják a přítel jeho dcery, dá mu Traycin nůž. Později Mike přijde znovu a řekne Aaronovi o Traycině smrti. Demetri se Zoey mají jít vybírat pozvánky na jejich svatbu, Dem ale zapomene, a proto se pohádají. Nicole pomůže Brycovi odhalit tajemství z jeho záblesku - význam symbolu na tričku dívky, kterou viděl ve svém záblesku. Lloyd přijde Olivii poděkovat za starostlivost o syna. Demetri konečně řekne Zoey o tom, že neměl žádnou vizi budoucnosti. Aaron Mikovi vybaví práci ve společnosti, ve které pracuje. Gough spáchá sebevraždu, skočí z budovy FBI, po tom co zjistí, že ve svém záblesku je zodpovědný za mladé maminky a osiření jejích dvou synů. Zanechá Demetrimu zprávu s tím, že se zabil, i když se viděl v záblesku živý, takže budoucnost může být změněna, a Demetri může změnit svou budoucnost a žít. Když přijde Aaron domů, najde Tracy živou a zdravou jak sedí na pohovce v obýváku.

Mark, Demetri, Gough und die MI6-Agentin Fiona Banks ermitteln im Fall des ‚Blue Hand Club‘ und dessen Verbindung zu einer Reihe von Selbstmorden, die kürzlich geschehen sind. Aaron bekommt derweil überraschend Besuch von einem ehemaligen Armeekameraden seiner verstorbenen Tochter Tracy. Nicole versucht, Aaron dabei zu helfen, seine Zukunftsvision richtig zu deuten, während sie ehrenamtlich im Krankenhaus arbeitet…

Mark, Demetri, Gough és az MI6 ügynöke, Fiona Banks a Blue Hand klubban nyomoz. Demetri elmondja Zoey-nak az igazságot; Nicole önkéntesként kezd dolgozni a kórházban, és segítséget ajánl Bryce-nak.

Mark, Demetri, Gough et l'agent du M16 Fiona Banks enquêtent sur un club, le Blue Hand, et ses liens possibles avec une récente vague de suicides.

Pendant ce temps, Aaron reçoit la visite surprise d'un ancien camarade de régiment de sa fille décédée et Demetri avoue à Zoey qu'il n'a pas eu de vision du futur.

Nicole aide Bryce à élucider sa mystérieuse vision tout en se portant volontaire à l’hôpital.

אהרון מקבל ממייק, השותף של בתו לג'יפ בזמן שנהרגה, את הסכין שראה בהבזק שלו. דימיטרי מספר לחברה שלו את האמת בנוגע לכך שלא ראה כלום בהבזק. אל חושב שהוא יכול לשנות את מה שראה בעתיד ע"י כך שישים קץ לחייו.

O grupo "Mão Azul" é investigado e descobrem que eles são formados por pessoas que não tiveram visões. Ao chegar ao trabalho, Aaron encontra Mike, um ex-combatente de guerra que lutou ao lado de Tracy. Mark, Demetri e Gough vão a um encontro do "Mão Azul" e prendem um ativista que acredita não poder mudar o futuro. Olívia aceita Nicole como voluntária no hospital.

Demetri decide contar para Zoey que não teve visão alguma de seu futuro, o que significa que ele, provavelmente, estará morto até a data que os flashforwards se passam.

Ao ter certeza do que de fato ocorreu em sua visão, Gough comete suicídio para que, assim, não seja responsável pela morte de uma mulher.

Mark, Demetri, Gough i agentka MI6 Fiona Banks prowadzą śledztwo w klubie Blue Hand. Nicole postanawia pomóc Bryce'owi uporać się z jego przebłyskiem jutra.

Бэнфорд, Димитрий и Эл под прикрытием попадают в клуб «Синяя рука», созданный для тех людей, кто ничего не увидел во время затмения. Прошло достаточное количество времени, чтобы человечество погрузилось в депрессию от мысли, что все предрешено, но судьба внезапно преподносит новые подарки. И не только хорошие.

Mark, Demetri, Gough and MI-6 Agent Fiona Banks look into a Blue Hand club's possible connection to recent suicides. Elsewhere, Aaron gets a surprise visit from a former Army pal of his late daughter.