The Good Collar (1986)
← Torna all'episodio
Traduzioni 23
Bosniaco (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Si on te le demande |
|
| Overview |
Crockett intercepte un jeune homme qui vend de l'héroïne et va tenter de l'aider à s'en sortir... |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Good Collar |
|
| Overview |
A star high school athlete, arrested for delivering heroin, agrees to help Crockett trap a 15-year-old drug lord; it turns ugly. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
Een opkomende schoolatleet die gearresteerd werd wegens het leveren van drugs gaat akkoord om Crockett en Tubbs te helpen een jonge drugsdealer te betrappen. Het gaat om een 15-jarige jongen die zich als een echte drugsbaron gedraagt. |
|
Polacco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uma Bela Prisão |
|
| Overview |
Um atleta do ensino médio, preso por entregar heroína, concorda em ajudar Crockett a prender um traficante de drogas de 15 anos; fica feio. |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un buen arresto |
|
| Overview |
Crockett trata de ayudar a preservar la carrera deportiva de una estrella de fútbol de la escuela secundaria que tropezó con una red de heroína. |
|
Svedese (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Köder |
|
| Overview |
Bei einem Drogendeal nehmen Crockett und Tubbs den Schüler Archie fest. Archie ist jedoch unschuldig. Er war nur der Botenjunge für den erst 14-jährigen Dealer Walker. Crockett macht Archie ein gefährliches Angebot: Er soll Walkers Bande hochgehen lassen. (Text: Premiere) |
|
Ucraino (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A cél szentesíti az eszközt |
|
| Overview |
—
|
|