Crockett und Tubbs sollen den Fall des zum Tode verurteilten Frank Hackman noch einmal aufrollen. Weil Hackman Crocketts Partner umgebracht haben soll, übernimmt der Cop die Sache nur ungern. Doch Hackman war zum Zeitpunkt der Tat angeblich gar nicht in der Stadt. (Text: Premiere)

Nuevas pistas convencen a Crockett de que un hombre al que ha condenado a muerte podría ser inocente. Crockett y Tubbs son asignados a revisar el caso de Frank Hackman, que espera su ejecución.

New leads persuade Crockett that a man he put on death row might be innocent, but a campaign-conscious DA is reluctant to help.

Novas pistas convencem Crockett de que um homem que ele colocou no corredor da morte pode ser inocente, mas um promotor consciente da campanha está relutante em ajudar.

Hackman attend dans le couloir de la mort pour avoir tué l'ancien partenaire de Crockett devant sa femme et ses enfants. Il prétend vouer sa vie à la religion et clame son innocence. Son dosssier est réouvert. Crockett et Tubbs sont chargés de la nouvelle enquête. Selon plusieurs témoignages Hackman n'était pas en ville la nuit du meurtre, mais Gus, le nouveau suspect est assassiné avant d'avoir pu avouer...

Nieuwe aanwijzingen leiden er toe dat een man die door Crockett's toedoen de doodstraf gekregen heeft mogelijk onschuldig is. Crockett krijgt echter flink wat tegenstand van een zelfingenomen magistraat die dwars gaat liggen.