Payback (1986)
← بازگشت به قسمت
ترجمه‌ها 23
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| نام |
Payback |
|
| نمای کلی |
De drugdealer Mario Fuente verdenkt Crockett er van 3 miljoen dollar te hebben gestolen bij z'n voormalige werkgever. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| نام |
Venganza |
|
| نمای کلی |
Crockett va de incógnito para atrapar a Mario Fuente (Zappa), un traficante de «polvo de comadreja». |
|
آلمانی (de-DE) |
||
|---|---|---|
| نام |
Schuld um Schuld |
|
| نمای کلی |
Im Gefängnis muss Crockett zusehen, wie sich Häftling Maroto vor seinen Augen erschießt. Crockett und Tubbs nehmen mit Drogendealer Mario Fuente undercover Kontakt auf. Dieser erzählt den Cops, dass ihn Maroto um viel Geld erleichtert hat. |
|
انگلیسی (en-US) |
||
|---|---|---|
| نام |
Payback |
|
| نمای کلی |
A reclusive drug supplier thinks Crockett has the $3 million stolen by the dealer's former employee. |
|
اوکراینی (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| نام |
Серія 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
ایتالیایی (it-IT) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episodio 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
بلغاری (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| نام |
Епизод 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
بوسنیایی (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episode 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
روسی (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| نام |
Эпизод 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
سوئدی (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| نام |
Avsnitt 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
عبری (he-IL) |
||
|---|---|---|
| نام |
פרק 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
فرانسوی (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| نام |
Une belle prise |
|
| نمای کلی |
Crockett doit se rendre dans un établissement pénitencier, afin de rencontrer le dénommé Jesus Maroto. Alors qu'il se trouve en compagnie de Maroto, celui-ci sort une arme et se suicide. Encore sous le choc, Crockett et Tubbs ont ensuite une entrevue avec le dénommé Rubin Reydolfo, et espèrent que ce dernier va les aider à piéger un certain Mario Fuente, et lui propose un marché... |
|
لهستانی (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| نام |
Odcinek 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
لیتوانیایی (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| نام |
Epizodas 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
مجاری (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| نام |
A bosszú |
|
| نمای کلی |
—
|
|
پرتغالی (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| نام |
Cem Anos de Perdão |
|
| نمای کلی |
Um fornecedor de drogas recluso acha que Crockett tem os US$ 3 milhões roubados pelo ex-funcionário do traficante. |
|
پرتغالی (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episódio 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
چکی (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| نام |
20. epizoda |
|
| نمای کلی |
—
|
|
چینی (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| نام |
第 20 集 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
ژاپنی (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| نام |
第20話 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
کره‌ای (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| نام |
에피소드 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
گرجی (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| نام |
Episode 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|
یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| نام |
Επεισόδιο 20 |
|
| نمای کلی |
—
|
|