第 9 集 (2008)
← Retour à l'épisode
Traductions 22
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Vue d'ensemble |
Monica has an unexpected visitor, her mother Joan, who no one's seen for twenty years. Suddenly all Monica's childhood insecurities come flooding back. But Joan has a secret, she's got Alzheimer's disease and has a very important task for Monica but, she can't remember what it is. When Stan confesses to Yvonne that he's got a soft spot for her he gets a little more than he bargained for, in the stock room, up against the shelves and behind the frozen goods. Yvonne is a woman with physical needs but does she want this to go any further because, Stan certainly does. When Paddy and Mimi take a holiday, Shane and Mickey decide to throw a party. The only problem is, they've no cash to buy booze and drugs and when they enlist Liam to help them with a money making business venture, they soon find themselves outsmarted. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Episode 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 9 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 9 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
에피소드 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
9. epizód |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 9 |
|
Vue d'ensemble |
Monica ma niespodziewanego gościa — swoją matkę, Joan, której nikt nie widział od 20 lat. Nagle powracają kompleksy Moniki z dzieciństwa. |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodul 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 9 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
9. epizoda |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
9. Bölüm |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|