Po bójce ze Steve’em Frank znika i nie wraca, by odebrać przekaz pieniężny. Gallagherowie wpadają w panikę na wieść, że w pobliskiej rzece znaleziono zwłoki.
Frank podsłuchuje, jak barman Kev opowiada o swoich planach matrymonialnych zalecającej się do niego klientce, po czym dzieli się tymi rewelacjami z bywalcami pubu.