Damien ist im Krankenhaus, um einen Termin mit einem Psychiater wegen seiner posttraumatischen Belastungsstörung wahrzunehmen. Dort trifft er zufällig auf die Familie des kleinen Jungen, den er zuvor gerettet hatte. Der Vater des Jungen ist Soldat und wird im selben Krankenhaus behandelt. Als er Damien seine Zukunftspläne offenbart, ist dieser geschockt und kommt selbst auf eine Idee … In Damiens Apartment will Simone derweil weitere Infos zum Tod ihrer Schwester finden …

Damien's surprising connection with a war veteran leads him to a very dark place.

Damien odwiedza szpital dla weteranów, gdzie przypadkowo poznaje Alexa, sparaliżowanego żołnierza, który zwraca się do niego z rozpaczliwą prośbą. Chwile spędzone w towarzystwie chorych ujawniają niepokojącą, aczkolwiek niepodważalną prawdę, co skłania mężczyznę do podjęcia mrocznej decyzji, która wpłynie na jego dalsze losy. Tymczasem podejrzenia Simone dotyczące udziału Damiena w śmierci Kelly ciągle narastają, a nieustanne poszukiwania odpowiedzi ściągają na nią niebezpieczeństwo. Ann Rutledge odczuwa emocjonalny ból z powodu odtrącenia przez Damiena. Kobieta postanawia odzyskać swoją dawną władzę.

Damien passa por uma situação emocionalmente estressante ao entrar em contato com um veterano de guerra.

Damien va al hospital para cumplir con el tratamiento psiquiátrico debido a un trastorno de stress post-traumático y visita a la familia del pequeño que salvó en la estación de metro. El padre del muchacho es un soldado, herido mientras servía en el ejército, que reciben tratamiento. Cuando Damien le pide documentar su agonía, el soldado confiesa que él planea suicidarse y le pide fotografiar su intento. Mientras tanto, Simone le roba las llaves al apartamento de Damien a Amani en un intento de entender lo que su hermana estaba tratando de hacer antes de morir. Damien, bastante perturbado después del suicidio del soldado, va a casa de sus padres y trata de suicidarse en el garaje por monóxido de carbono y se inyecta con algo para perder el conocimiento. Sin embargo, dos perros arrastrarán hacia fuera y lo salvan.

Damien se kvůli rostoucímu počtu mrtvých v okolí rozhodne podstoupit psychoterapii v nemocnici pro válečné veterány. A Ann chce pro získání informací o Damienovi využít svou dceru...

Fotoreportér Damien Thorn je už unavený z tlaku Ann Rutledgeové a rozhodne se podstoupit terapii v nemocnici po válečné veterány. Ann Rutledegeová se mezitím snaží získat další informace o Damienovi pomocí své dcery Pauly, která má za úkol svést Damienova nejlepšího přítele Amaniho. Amani je rovnež v kontaktu se sestrou zesnulé Damienovy bývalé přítelkyně Kelly, Simone, která z Amaniho bundy ukradne jeho klíče, aby se mohla podívat do jeho ateliéru, kde pracuje také Damien a zjistit o Damienovi nějaké informace. Simone se totiž také domnívá, že Damien se podílel na Kellyně úmrtí.