Odyssey 5 (2002)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 9
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In naher Zukunft wird die Erde in Trümmern liegen, zerstört durch eine weltweite Feuersbrunst. Die einzigen fünf Überlebenden befinden sich an Bord des NASA Space Shuttles "Odyssey". Nach einem Zeitsprung in die Vergangenheit hat die Crew Gelegenheit, die Geschichte zu verändern und die Zerstörung des Erdballs zu verhindern - jedoch bleibt ihnen dafür nicht viel Zeit. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chuck Taggart, un experimentado astronauta, su hijo Neil y Angela Perry, también astronautas de la NASA, junto con Kurt Mendel, científico, y Sarah Forbes, primera periodista en viajar al espacio, se encuentran en órbita alrededor de la Tierra en una rutinaria misión espacial. Súbitamente, y sin tiempo apenas para reaccionar, el planeta azul estalla delante de sus narices convirtiendo a los cinco tripulantes del transbordador "Odyssey 5" en los únicos supervivientes. Tras conseguir dominar el fuego y las turbulencias que azotan a la nave, quedan a la deriva entre los restos de la Tierra, con una reserva de oxígeno que se agota por momentos. Cuando ya toda esperanza de sobrevivir había sido abandonada, nuestros cinco intrépidos protagonistas son recogidos por una enorme y luminosa nave extraterrestre. A bordo de ella se encuentra "The Seeker" (El Buscador), un alienígena con forma humana quien les pone al corriente de la misión que lo ha traído hasta la Tierra, o hasta lo que queda de la Tierra para ser precisos. Su planeta de origen, así como cientos de otros planetas con vida inteligente, han explotado de la noche a la mañana sin ninguna razón aparente. "The Seeker" lleva ya tiempo viajando por el cosmos, con el objetivo de averiguar la razón de tan misterioso fenómeno. Por primera vez ha conseguido rescatar a un grupo de supervivientes de la catástrofe y les ofrece una oportunidad para salvar a la Tierra de su destrucción: viajar cinco años en el pasado, averiguar lo que motivó el fin del mundo, y detener el proceso. Kurt Mendel no lo ve muy claro, y aún tiene muchas preguntas que formularle al Buscador, pero los acontecimientos se precipitan cuando Angela, gravemente herida, empieza a mostrar síntomas de que va a perecer de forma inminente. Chuck, como jefe de la expedición, ordena el traslado inmediato de sus conciencias al pasado (que es la técnica utilizada para viajar por el tiempo). |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Odyssey 5 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Odyssey 5 is a Canadian science fiction series that first ran in 2002 on Showtime in the United States and on Space in Canada. Odyssey 5 is the brainchild of Manny Coto, who served as a script-writer and executive producer during the series run. Through his website and in interviews, Coto has expressed his interest in returning to the series at some point, either continuing it or giving it a conclusion. |
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Одисей 5 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Завръщайки се от дълга мисия в открития Космос, екипажът на совалка открива, че не може да се прибере у дома, просто защото домът го няма: Земята е била унищожена от огромна експлозия. Тайнствено извънземно, наричащо се "Търсача" (Джон Невил) предлага на екипажа възможност са предотврати катастрофата и да спаси човечеството, като се върне назад във времето с 5 години. Има само една пречка: членовете на екипажа не са същите в миналото, защото са с 5 години по-млади и все още са тормозени от проблемите, които са ги мъчили при излитането. Един от тях е съсипан от нещастния си брак, друг не може да се пребори със страстта си към наркотиците и т. н. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Odysea 5 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Posádka raketoplánu Odyssey z oběžné dráhy zděšeně přihlíží totální destrukci planety Země. Těchto posledních pět pozemšťanů zachrání záhadná bytost Seeker která je pošle zpět v čase. Mají pět let na to aby zabránili katastrofě. Jejich mise je jasná - zjistit kdo stojí za spiknutím jehož cílem je likvidace našeho světa. Pomůže jim znalost vlastní minulosti v boji proti zákeřnému organismu známému jen jako "Leviathan" ? |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Одиссея 5 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Они видели, как в одно мгновенье погибла Земля, исчезло всё, что существовало. Их было пятеро – команда космического корабля "Одиссея", и выжили только они. Таинственный некто, назвавший себя Искателем, спас их и отправил назад в прошлое. Им отмерено пять лет земной жизни. Пять лет на то, чтобы обнаружить причину гибели Земли. Пять лет на то, чтобы изменить будущее. |
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Odyssey 5 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Vidjeli smo uništenje Zemlje. I u trenu, sve i svi koje smo znali su nestali. Bilo nas je petoro. Posada spejs šatla Odiseja. I mi smo bili jedini preživjeli. Tajanstveno biće koje zove sebe Tragač nas je spasilo i poslalo natrag kroz vrijeme. I sad imamo pet godina da ponovo proživimo. Pet godina da otkrijemo ko ili šta je uništilo Zemlju. Pet godina da sprječimo da se to ponovo desi." |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Peu après leur départ, les cinq membres de l'équipage de la navette Odyssey 5 sont témoins, à des milliers de kilomètres de distance, de la destruction de la Terre. Sauvés par un être mystérieux, ils sont renvoyés 5 ans en arrière et vont devoir trouver ce qui a causé cette catastrophe, et l'empêcher de se reproduire... |
|
الكتالونية; البلنسية (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Odyssey 5 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Els tripulants del transbordador espacial Odyssey veuen horroritzats com la Terra és destruïda. Però un misteriós ésser alienígena els dona una segona oportunitat per a salvar la Terra, i els transporta cinc anys en el temps cap el passat. La seva missió serà descobrir el que passarà, i evitar-ho. |
|