Děti hrají hru na astronauty, což Robbieho inspiruje k tomu, aby se přestěhoval na Měsíc a dostal se tak pryč od Sportacuse a hlučných dětí.

Robbie se rozhodne vrátit v čase, aby zabránil Johnnymu SportsCandyseedovi zasadit první strom SportsCandy.

Když děti hrají hru na tajného přítele, Trixie kvůli nedorozumění ztratí důvěru ve Stephanii a odjede z města.

Pinocchio se objeví ve městě LazyTown, aby pomohl Robbiemu lhát dětem a přesvědčil je, aby jedly sladká lízátka.

Je poslední den školy a děti se těší, až dokončí velkou závěrečnou zkoušku, ale Robbie má vlastní plány a dostane Stephanii do problémů.

Robbie zjistí, že aby byl LazyTown opět líný, musí se zbavit Stephanie, která chce být skutečnou princeznou.

Robbie se v telefonátu vydává za Bobbyho Birda a vyzve Ziggyho na basketbalový zápas.

Robbie se v době, kdy jsou Stephanie a starosta pryč, převlékne za čaroděje a vyrobí lektvar, díky kterému všechny děti zleniví.

Ziggy si přeje malého trolla, protože o něm slyšela pohádku na dobrou noc, a tak se děti vydají do hor a najdou trolla jménem LuLu.

Ziggy a Stingy sehrají loutkové představení o věštkyni, ale Robbie chce využít příležitosti a přesvědčit je, že už žádný Sportacus nebude.

Trixie se ve škole chová jako duch a vyděsí Ziggy, a tak se Robbie rozhodne převléknout za ducha, aby děti ze školy vyděsil.

Sportacus je stále v pohybu a aktivizuje LazyTown, ale Robbieho největším snem je, aby byl LazyTown opět líný, a tak se rozhodne objednat si padouchy, kteří mu pomohou Sportaca chytit.