Když Stephanie přijede do LazyTownu strávit léto u svého strýce Milforda, zjistí, že má problém najít si kamarády, protože všechny místní děti tráví veškerý čas doma hraním videoher. Její strýc proto požádá o pomoc Sportacuse, sportovního hrdinu, který děti nabádá, aby se bavily tím, že budou aktivní. To se bohužel nelíbí Robbiemu Rottenovi, línému podvodníkovi, který je pyšný na to, že LazyTown je nejlínější město v okolí, a tak zosnuje plán, jak se Sportacuse zbavit.

Sportacus si vyzkouší nové boty, aniž by věděl, že se ve skutečnosti jedná o rádiem řízené boty, které Robbie použije, aby zničil Sportacovy sportovní dovednosti během Velkolepého sportovního dne.

Děti se musí postavit Robbiemu Rottenovi ve sportovní soutěži bez pomoci Sportacuse poté, co zloduch způsobí atletickému hrdinovi cukrový kolaps způsobený sladkým jablkem.

Sportacus ztratí svůj krystal a nabídne odměnu v podobě jednoho přání zdarma tomu, kdo ho najde a vrátí. Robbie v tom vidí příležitost, jak získat přání zdarma a použít ho k tomu, aby si Sportacus přál odejít z LazyTownu.

Robbie zjistí, že dostatek spánku dodává lidem tolik potřebnou energii, a tak zosnuje plán, jak Sportacuse připravit o jeho drahocenný spánek, aby zeslábl a prohrál nadcházející baseballový zápas.

Ztratí se Bessin narozeninový dort a Robbie všechny přesvědčí, že ho ukradl Sportacus. Kvůli tomuto obvinění se Sportacus ocitne ve vězení, a tak se děti spojí, aby dokázaly, že je nevinný.

Ziggy se snaží být hrdinou stejně jako Sportacus, ale jeho výstřelky ho začnou dostávat do problémů, když pokazí stavbu nové klubovny pro děti.

Děti jsou nuceny udělat vše, co Robbie řekne, a neptat se ho, když se převlékne za Sportacuse a přiměje je, aby se chovaly líně.

Ziggy vyhodí kartáček na zuby, narozeninový dárek od Sportacuse, ve prospěch automatu na taffy od Robbieho Rottena. Brzy se Ziggymu nepodaří přístroj zastavit, když se začne vymykat kontrole a pokryje LazyTown taffy.

Děti se přidají k líným skautům pod vedením skautského vedoucího Robbieho, který jim slíbí, že je naučí, jak snadno a líně tábořit. To se Stephanii nelíbí, zvlášť když zjistí, že děti jsou špatně připravené na blížící se bouři.

Robbie vyvolá ve městě LazyTown paniku, když se převlékne za doktora Rottensteina a všechny přesvědčí, že příčinou nové nemoci je zelenina.

Robbie přiměje děti, aby se vydaly hledat kámen z LazyTownu, a pak se jim ho pokusí ukrást, dokud nepřijede Sportacus, aby Robbieho zastavil, podobně jako kdysi tajemný hrdina zastavil slavného Rottenbearda.

Stephanie a Stingy táboří s vyděšeným Ziggym, který si myslí, že vidí potulujícího se dinosaura.

Děti se zúčastní soutěže ve stavbě domku na stromě, ale zjistí, že spolupráce se Stingym je obtížná, protože neumí pracovat v týmu.

Děti se snaží zvýšit ukazatel energie, aby se vyhnuly titulu nejlínějšího města.

Chybějící stránka ze Stephaniina deníku způsobí mezi dětmi problémy.

Pixel vynalezne stroj, který nechá věci zmizet, a Robbie se ho snaží získat, aby se mohl zbavit Sportacuse.

Všichni ve městě se snaží vytvořit nové světové rekordy a Robbie se snaží udělat z LazyTownu nejlínější město na světě.

Robbie namluví Stingymu, že je princ z LazyTownu, což ho brzy dostane do problémů.

Pixel navrhne webové stránky města LazyTown o jeho obyvatelích, ale zapomene na Robbieho.

Děti slaví den věnovaný hrám.

Pixel vytváří dálkový ovladač, který ovládá vše.

Robbie pomocí zařízení vymaže Sportacusovu paměť.

Robbie používá robota hrajícího fotbal, aby si zahrál proti Sportacusovi.

Děti se od Robbieho naučí špatnému chování, když se převlékne za odborníka na dobré mravy jménem slečna Roberta.

Sportacus si bere dovolenou a přenechává LazyTown do rukou své dobré přítelkyně Stephanie. Jako SportaStephanie čelí první velké výzvě, když Robbie vypustí stroj na nenávist k hrdinům jménem Robo-Dog.

Sportacus a děti pomohou starostovi Meanswellovi stát se tajným agentem, aby mohl zjistit, jak Robbie Rotten vyhrál závod o post starosty LazyTownu.

Stephanie a Ziggy obcházejí LazyTown a ptají se všech, jaké jsou jejich oblíbené písničky z LazyTownu.

V LazyTownu nastává vánoční období a všichni se chystají na sváteční večírek. Robbie Rotten si toho brzy všimne, ale prohlásí, že by tam nešel, ani kdyby byl pozvaný. Vymyslí plán, jak se převléknout za Santa Clause a zkazit všem sváteční zábavu. Stingy má mezitím problém pochopit ducha Vánoc. Miluje jen shánění dárků, ale nedokáže se vžít do jejich rozdávání.

Starosta Meanswell se opět chystá předat trofej Osobnost roku Sportacovi, ale zdá se, že nedokáže udržet v tajnosti, že vítězem je Sportacus. Když se dozví, že Sportacus opět vyhrává, rozhodne se Robbie tomu učinit přítrž. Vzhledem k minulým neúspěchům svých ďábelských plánů se rozhodne zasáhnout Sportacuse několika svými minulými neúspěchy a doufá, že se spojí v úspěch.

Děti se rozhodnou vypěstovat ovoce a zeleninu pro Sportovní festival sladkostí pro Sportacus. Robbie však chce, aby přestaly jíst zdravé potraviny a festival zničily, a tak se převlékne za ovoce a zeleninu v životní velikosti v naději, že děti vyděsí a slavnost zastaví.

V LazyTownu probíhá taneční soutěž. Robbie se domnívá, že pokud Stephanie vyhraje, LazyTown se stane příliš aktivním, a tak vytvoří tanečnici na hodinových strojích, aby s ní soutěžila.

Robbie se vydává za mimozemšťana jménem Zobby a spřátelí se se Ziggym, takže se ostatní děti rozhodnou Zobbyho vystřelit raketou domů na jeho vlastní planetu.