![The Aunt Who Came to Dinner](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/siHHUueQWoF1IUSqTkPSsNRF71G.jpg)
The Aunt Who Came to Dinner (1992)
← Back to episode
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 22 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Teta, která přišla na večeři |
|
Overview |
Will a Carlton touží strávit večer sami doma s dvěma sexy Francouzkami. Plány jim ale překazí neočekávaný příjezd Willovy tety Helen. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 22 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Aunt Who Came to Dinner |
|
Overview |
Tante Helen komt onverwacht op bezoek en stuurt de uitgaansplannen van Will en Carlton helemaal in de war. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Aunt Who Came to Dinner |
|
Overview |
Aunt Helen arrives unexpectedly, and upsets Will and Carlton's plans for a rendezvous with two French women. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 22 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les sabots d'Helen |
|
Overview |
En l'absence du reste de la famille, Will et Carlton décident d'inviter à la maison deux jeunes Françaises avec lesquelles ils comptent bien s'amuser... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Lester auf der Couch |
|
Overview |
Phils und Carltons Hoffnung, das Haus für sich zu haben, um den Abend mit zwei Französinnen zu verbringen, scheitert an dem Besuch ihrer Tante. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הדודה שבאה לארוחה |
|
Overview |
דודה הלן מגיעה לביקור בהפתעה ומשבשבת לוויל וקרלטון את התוכניות לדייט עם צמד צרפתיות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A váratlan látogató |
|
Overview |
Willnek és Carltonnak kiváló esélyei vannak egy kellemes estére, ám egy váratlan látogató érkezik. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La zia inattesa |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第22話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 22 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ciocia wpada z wizytą |
|
Overview |
Will i Carlton cieszą się, że będą mieć dom dla siebie — i dwóch seksownych Francuzek. Ich plany psuje jednak nieoczekiwana wizyty Helen, cioci Willa. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Titia Veio para o Jantar |
|
Overview |
Will e Carlton planejam ter a casa só para eles e duas garotas francesas, mas a visita inesperada da tia Helen muda os planos de todos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Vizita mătușii |
|
Overview |
Will și Carlton vor să rămână singuri în casă cu două franțuzoaice focoase, însă planul lor este sabotat de Helen, mătușa lui Will, care îi vizitează pe neanunțate. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La tía que vino a cenar |
|
Overview |
La tía Helen visita a la familia y dice que se ha peleado con su marido y plantea separarse, y altera los planes de Will y Carlton para una cita con dos mujeres francesas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 22 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|