Když propukne zemětřesení, má to neočekávaný efekt na vztahy ve Willově rodině.

Ashley zažívá od jedné holčičky šikanu. Rodiče Philip a Vivian proto vyhlásí jejím rodičům otevřenou válku.

Willovi se zdá, že vede v Bel-Air zahálčivý život a rozhodne se proto najít práci, aby si zaplatil svoje výdaje.

Will porazí Carltona v testu inteligence. Carlton se ale nechce nechat zahanbit a je kvůli tomu ochoten podvádět při zkoušce z historie.

Do Bel-Air přijede Philipova ovdovělá matka, aby strávila nějaký čas s rodinou. Ve skutečnosti ale stráví víc času s místním údržbářem.

Banksovi jsou sice přichystaní na svatbu tety Janice, ale naprosto nepřipravení na setkání s ženichem.

Vivian slaví 40. narozeniny. Je ochotná udělat všechno proto, aby si splnila svůj celoživotní sen a stala se profesionální tanečnicí.

Will se seznámí s dívkou, která je mu velmi sympatická. Bojí se s ní ale vyrazit ven, aby si z něj kamarádi neutahovali kvůli její nadváze.

Will nabourá auto nového Hilaryina přítele a Philip je nucen obhajovat svého nezletilého a nepojištěného synovce u soudu.

Will a Carlton podezírají svoji sousedku, slavnou filmovou hvězdu Sonyu Lamor, z krádeže rodinného stříbra Banksových.

Všichni dospělí odjedou pryč na víkend. Will a Banksovy děti pronajmou dům produkční společnosti, která natáčí hudební videa.

Při benefiční akci pořádané v bel-airském klubu vyhraje Will 1 000 dolarů, ale ztrapní svoji rodinu, když nechce peníze věnovat zpátky na charitu.

Celý rodinný klan Banksových tráví Vánoce v lyžařské chatě. Will však na Štědrý večer do chaty omylem vpustí zloděje.

Hilary uvede nepravdivé informace o svých zkušenostech a získá možnost zajišťovat catering pro vybranou společnost. Před pohromou ji má zachránit Will a rodina.

Will je přesvědčený, že se mu podaří získat univerzitní basketbalové stipendium. Ale jen do té chvíle, než se dozví, kdo je jeho největší rival.

Geoffrey zjistí, že jeho nová známost není ve skutečnosti hospodyně, ale bohatá dědička. Nedokáže se smířit s propastným rozdílem ve společenském postavení.

Kvůli svým mnoha dopravním přestupkům je Hilary přinucena pracovat několik dní na bezplatné zdravotní klinice, kde se zamiluje do lékaře.

Willovi trhají v nemocnici mandle a naučí ho to jinému pohledu na život. Jeho stařičký spolupacient ze sebe naopak chrlí jeden vtip za druhým.

Will se přihlásí do vědomostní soutěže a za týmového kolegu si vybere Carltona. Proti nim se postaví Willovi nepříliš inteligentní kamarádi Tyriq a Jazz.

Willova matka přijíždí na návštěvu s mužem, který by se mohl brzo stát jeho otčímem. Will na něho začne dětinsky žárlit.

Will a Carlton touží strávit večer sami doma s dvěma sexy Francouzkami. Plány jim ale překazí neočekávaný příjezd Willovy tety Helen.

Ashley stále víc sexuálně vzrušuje kluk, do kterého je zamilovaná, a obrátí se proto o radu na Willa.

Will a Carlton si zoufale potřebují vydělat peníze a rozhodnou se vystupovat na party jako striptéři. Netuší ale, že v publiku budou sedět Vivian s Hilary.