Will gets a visit from an old pal named Ice Tray, who, to Vivian and Philip's dismay, warms up to Hilary.

Na návštěvu do Bel-Air přijede Ice Tray, jeden z Willových nejlepších kámošů z Filadelfie.

Bien qu'il apprécie sa nouvelle vie à Bel Air, Will commence à regretter Philadelphie. Sa tante Vivian offre d'inviter son meilleur ami Ice Tray pour le week-end. Will est aux anges, ce qui ne semble pas être le cas du reste de la famille. Tray est le roi des filous et bien que charmant il est très paresseux...

Will krijgt bezoek van een oude vriend Ice Tray genaamd die, tot ongenoegen van Vivian en Philip, Hilary het hof maakt.

וויל זוכה לביקור ממכר ותיק העונה לשם "אייס טריי" אשר לנוכח פחדם של ויויאן ופיליפ מתחיל עם הילרי. מסיבה כלשהי הילרי נמשכת ל-"אייס טריי". האם היא תמשוך את הקשר הזה לכיוון אליו חותר האורח החדש?

Do Bel-Air z wizytą przyjeżdża Lodołamacz — jeden z ziomków Willa z Filadelfii.

Will-t meglátogatja egy régi haverja, Ice Tray, aki Vivian és Philip legnagyobb megrökönyödésére Hillary-nek kezd udvarolni.

Will hat Heimweh nach Philadelphia und erzählt allen von seinem alten Freund Ice-Tray. Da schlägt Vivian vor, ihn doch mal für ein Wochenende einzuladen. Allerdings ahnt sie nicht, dass Tray ein ziemlich harter Bursche ist, der nicht viel von Schule hält und eigentlich nur Spaß im Sinn hat. Als Tray dann da ist, lernt er auch Hilary kennen, und die beiden verlieben sich sogar, was niemanden außer Will zu freuen scheint. Doch Phil hat einen Plan: Auch er täuscht Freude darüber vor, weil er davon überzeugt ist, dass Hilary alles nur aus Rebellion gegen ihre Eltern tut. Der Plan geht allerdings nach hinten los, denn als Tray und Hilary nur zum Spaß erzählen, sie hätten bereits heimlich geheiratet, zeigen Phil und Vivian ihr wahres Gesicht und regen sich furchtbar auf. Das wiederum bringt Will auf die Palme, denn er hält zu seinem Freund, dem er unglaublich viel verdankt.

Will recebe a visita de um velho amigo que, para desânimo de Vivian e Phil, começa a gostar de Hilary.

Ice Tray, unul dintre „frații” lui Will din Philadelphia, vine în vizită în Bel-Air.

Will recibe la visita de Ice Tray, un viejo amigo de Philadelphia. Hilary y Ice se enamoran y se relacionan inmediatamente justo en el primer momento en el que se ven. Phil y Vivian se preocupan demasiado por su relación.