Christina Hawthorne is a compassionate and headstrong Chief Nursing Officer heading up a group of dedicated nurses at Richmond Trinity Hospital on the hospital's front lines. She does everything in her power to help her patients. When necessary, she takes on doctors and administrators who are overworked, distracted or just unable to see the human being behind the hospital chart. But the long days at the hospital and Hawthorne’s intense focus on helping others take a toll on her personal life.

Medicinska drama koja se fokusira na Christinu - načelnicu u bolnici Richmond Trinity u Virginiji, koja pokušava da, nakon smrti svog muža, uskladi svoj privatni život kao samohrana majka sa problemima na poslu.

Кристина Хоторн е самотна майка, която работи като старша медицинска сестра в болницата Тринити в Ричмънд. Денят, в който се навършва една година от смъртта на съпруга й Майкъл, е не по-малко напрегнат от всеки друг ден в болницата. Кристина едва успява да предотврати опита за самоубийство на пациента Дейвид, който е болен от рак и най-добър приятел на починалия й съпруг. След това тя се опитва да успокои Изабел – бездомна жена, която “живее” на стълбите пред болницата и се мъчи да спаси живота на много болно бебе. Кристина ще се сблъска и с лекарска грешка, заради която ветеранът от Ирак Стивън Шарп ще почине.

Christina Hawthorne a Richmond Trinity kórház főnővére. Nem könnyű az élete, a férjét pont egy éve veszítette el, kamasz lánya pedig sűrűn bajba kerül az iskolában. Ám az egyedülálló anya mindennél jobban szereti a munkáját, és ez átsegíti az összes nehézségén...

Christina Hawthorne è un'ufficiale infermieristica compassionevole e testarda a capo di un gruppo di infermieri dedicati al Richmond Trinity Hospital in prima linea nell'ospedale. Fa tutto ciò che è in suo potere per aiutare i suoi pazienti. Quando necessario, assume medici e amministratori che sono oberati di lavoro, distratti o semplicemente incapaci di vedere l'essere umano dietro la cartella clinica dell'ospedale. Ma le lunghe giornate in ospedale e l'intensa concentrazione di Hawthorne nell'aiutare gli altri a mettere a dura prova la sua vita personale.

Christina quer impedir que David Gendler, um paciente com câncer e melhor amigo de seu finado marido, se mate. Além disso, ela precisa convencer uma sem-teto a entregar o recém-nascido e defender uma enfermeira novata.

Кристина Готорн — руководитель младшего медицинского персонала Ричмондского госпиталя и мать-одиночка. С обеими ролями она справляется прекрасно. Но гармония в ее личной и профессиональной жизни оказывается под угрозой, когда становится ясно, что ее бывшая свекровь должна стать членом совета директоров госпиталя.