HankMed treats a pop star before her tour; Evan helps Paige prepare for school; Hank gets to know a local pediatrician; Divya becomes distracted.

Evan accompagne Paige à New York et l'aide à se préparer pour son entrée en école d'art. Pendant ce temps, il envoie toute l'équipe de HankMed s'occuper d'Ava, une star de la chanson qui a sollicité ses services avant une importante tournée. Marissa, de retour dans les Hamptons, s'inquiète car Carlos ne grossit plus. Hank l'oriente vers Harper, une charmante pédiatre qui l'intéresse beaucoup. De son côté, Divya tombe sous le charme d'un grand joueur de polo...

פייג' מתכוננת לקראת עזיבתה לטובת הלימודים. דיוויה מתאהבת בשחקן פולו בעל שם בין לאומי. זמרת פופ עם תסביך גדלות נדרשת לטיפול רפואי בזמן ביקור בהמפטונס.

행크와 제러마이아, 디비야는 유명 가수인 에이바의 왕진 호출을 받고 진료를 하러 간다. 한편, 보리스의 아내인 마리사는 성장이 느리고 잘 먹지 못하는 아들 카를로스 때문에 행크에게 도움을 요청하고, 행크는 소아과 전문의인 하퍼를 찾아간다. 에반은 학기 시작을 준비하는 페이지를 도우러 가고, 라파와 사랑에 빠진 디비야는 제러마이아에게 당직을 부탁한다.

Una diva del pop ensaya para su próxima gira y se convierte en la última paciente de HankMed. Paige, por su parte, hace frente a sus sentimientos sobre el hecho de ser adoptada.