Chance (Mark Valley) és Guerrero (Jackie Earle Haley) merész tervet eszelnek ki Winston kiszabadítására. Az akció után Chance visszavonul. Hosszú hónapokkal később Ilsa Pucci (Indira Varma), egy milliárdos özvegye rángatja vissza a hétköznapokba - valaki az életét fenyegeti, csak Chance és társai segíthetnek rajta.

Chance megbízást kap, hogy védjen meg egy nőt, akinek a férjét éppen ő ölte meg hét évvel korábban. Közben Ames Guerrero mellett köt ki, Ilsa pedig kénytelen tudomásul venni Chance sajátos és kemény munkamódszereit.

Ames újra homályos ügyletekbe kezd gyerekkori barátjával, Brodyval. Chance-ék unszolására úgy határoz, végleg maga mögött hagyja régi életét, de egy kellemetlen véletlen és Brody rossz döntései miatt nyakig merül egy óriási gyémántrablási ügybe. Mielőtt végleg elveszne minden, a lány új társai segítségét kéri, akik erre az alkalomra profi gyémánttolvajokká válnak.

Ilsa legjobb barátnője egy dél-amerikai hadúr fogságába kerül. Az özvegy maga veszi kezébe az ügyet, de miután az első akadálynál elbukik, Chance és társai segítségét kéri. Sem Winston, sem Guerrero nem örül, mikor kiderül, hogy csak úgy juthatnak el Susanhoz, ha néhány napra kihozzák a börtönből Baptiste-ot, Chance régi társát és legnagyobb ellenségét, aki talán elvezetheti őket a hadúrhoz.

Winston kénytelen a volt felesége segítségét kérni, miközben a csapat vállalja egy amnéziás férfi védelmét, aki azt sem tudja ki akarja megölni és azt sem, hogy miért. Az ügy megoldása egy korrupt zsaru leleplezésével párosul.

A csapat a karácsonyi ünnepek idején egy kertvárosba utazik, ahol egy családot kell megvédeniük. Az első pillantásra egyszerűnek tűnő ügy az idő előrehaladtával egyre bonyolultabbá válik, és végül már azt sem tudják, melyik családtag életére törnek a támadók valójában.

María férjét elrabolja egy dél-amerikai diktátor. Chance-t korábban gyengéd szálak fűzték Maríához, ezért Ilsa tiltakozása ellenére úgy dönt, vállalja a férfi kiszabadítását. Amikor az akció balul sül el, az egész csapat jövője veszélybe kerül.

Winston, Guerreo és Ames kénytelenek vállalni egy ügyetlen magánnyomozó védelmét, aki egy fura ügy miatt összetűzésbe került az örmény maffiával. Közben Ilsa és Chance a dél-amerikai dzsungelben játszik macska-egér játékot egy bosszúszomjas bérgyilkossal.

Ilsához látogatóba érkezik Connie, a sógornője, de a tervezett operalátogatás túszdrámába torkollik. Az operaházban mindenkit foglyul ejtenek a terroristák. Chance és Guerrero azonnal akcióba lépnek, hogy segítsenek a bajbajutottakon. Eközben Winston megpróbálja megtudni, mi a túszszedés célja. Hamarosan kiderül, a terroristák nem csupán váltságdíjat kérnek.

Guerrero egy időre eltűnik a színről, hogy kisegítse egy régi barátját, de hamarosan börtönben találja magát egy gyilkosság miatt, amit nem ő követett el. Chance kintről nem segíthet, ezért lecsukatja magát. Közben kiderül, hogy az intézményben gyanús ügyletek zajlanak.

Bob meteorológiai műholdak programozásával foglalkozik, míg egy napon valaki meg akarja ölni. Chance-hez fordul segítségért, és a csapat hamarosan kideríti, hogy az ügy hátterében az orosz titkosszolgálat áll. Később egy különös fordulattal Bob felesége is belekeveredik a nyomozásba.

A csapatot egy titokzatos nő keresi fel védelemért folyamodva, aki állítólag ismeri Marshall Pucci gyilkosait. Chance a szokásos módszerrel igyekszik előcsalogatni az elkövetőket. Hamarosan viszont szembe kell néznie a ténnyel, hogy ezúttal minden szempontból erősebb ellenféllel állnak szemben.