Quack Pack (1996)
← Back to main
Translations 22
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
شلة بط |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
唐老鸭新传 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
迪士尼最受欢迎的卡通人物之一唐老鸭又来了!这部集冒险、趣味于一身的卡通,描述摄影师唐老鸭如何带着他的记者女友黛丝、三位侄子休易、杜易及路易到世界各地旅行探险,趣事一箩筐、糗事闹翻天!90年代的唐老鸭摇身一变成为新潮职业的代言人,担任一家电视公司的摄影记者。而他的〞最佳拍挡〞黛丝小姐则成了知名的娱乐新闻记者。至于唐老鸭那三位让人头痛的侄子,也长大成为所谓的〞新新人类〞,但是〞最佳麻烦制造者〞的名号却依然不变。休易成了专出馊主意的小麻烦,杜易是计算机神童,而路易则是出了名的行动派,三人连手不知为叔叔和阿姨闯了多少祸。另外还有大坏蛋莫托及好心的邻史关奇等,共同组成一部精彩有趣的冒险喜剧,且看唐老鸭如何带我们进入21世纪,和他一起上天入地,冒险犯难! |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kačeří partička |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tento animovaný seriál je pokračováním seriálu „Kačeří příběhy“ z 80. let 20. století a Kulík, Dulík a Bubík se v něm vydávají za dalšími dobrodružstvími. Z trojice kačerů jsou nyní teenageři, kteří žijí se svým strýčkem kačerem Donaldem. Tráví čas tím, že si ze strýčka, kterému se lepí smůla na paty, utahují a dostávají se všelijak do různých malérů. Donald pracuje jako kameraman po boku Daisy, která je reportérkou. Skupina cestuje po celém světě ve snaze ulovit sólokapra. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Welkom in de moderne wereld van Donald Duck. Natuurlijk is hij dezelfde irriteerbare, luie, veerschuddende, onhandige, heethoofdige, onmogelijke eend, die al 60 jaar beroemd is, maar Don, zoals hij nu heet, springt van zijn klassiek getekende voetstuk en duikt in een dapper (ok, zo dapper is hij niet) nieuw universum, dat een onwerkelijke omgeving en kosmische kolder combineert met aparte avonturen, spetterende spanning in een (over onwerkelijk gesproken) maffe media wereld. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Quack Pack |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This cartoon follows on from the 1980’s cartoon “Ducktales”, continuing the adventures of Huey, Dewey and Louie. Now 12 year olds and living with their uncle Donald Duck, the three spend their time playing practical jokes on their hapless uncle and otherwise getting into trouble. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Nokkapokka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tämä animaatiosarja seuraa 1980-luvun Ankronikan jalanjäljissä ja jatkaa Tupun, Hupun ja Lupun seikkailuja. He ovat nyt teini-ikäisiä ja asuvat setänsä Aku Ankan kanssa. Kolmikko viettää aikansa tehden käytännön piloja kovaonniselle sedälleen ja saattaen itsensä muuten pulaan. Aku työskentelee kameramiehenä työkaverinaan reportterina toimiva Iines. Tämä joukko matkustaa yhdessä ympäri maailmaa jymyjuttua etsien. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Couacs en Vrac |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les neveux de Donald Duck ont grandi. Riri, Fifi et Loulou sont devenus des adolescents branchés aux allures de skateurs. L'oncle Donald quant à lui est devenu caméraman pour un journal télévisé et travaille avec sa fiancée, la demi-tante de Zaza, Daisy Duck, reporter-journaliste toujours accompagnée de son iguane, Cracotte, qui mange tout ce qui est à portée de bouche. Donald est toujours aussi râleur et inintelligible. Les trois ados passent la plupart de leur temps à jouer à des jeux vidéo, à regarder la télévision ou à traîner au centre commercial comme tous les garçons de leur âge. Chaque épisode met en scène les trois frères dans des histoires riches en aventures et en rebondissements. Ils sont souvent aidés par les inventions du professeur Donald Dingue (Ludwig Von Drake en VO), dont l'une peut notamment les transformer en super héros. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entenhausen: Die Drillinge Tick, Trick und Track leben bei ihrem Onkel Donald, mit dem sie viele Abenteuer erleben. Donald ist Kameramann und seine Freundin Daisy Reporterin. Außerdem spielen noch ihr eingebildeter Chef Sven Power und Daisys verfressenes Haustier Lucky eine Rolle.. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κουάκ Πακ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η σειρά είναι μια συνέχεια από τις «Παπιοπεριπέτειες» του 1980, αυτή την φορά με περιπέτειες των Χιούη, Λιούη, Ντιούη. Έφηβοι πια, ζουν με τον θείο τους τον Ντόναλντ και περνούν τον χρόνο τους κάνοντάς του πλάκες, έχοντας τελικά μπλεξίματα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דונלד דאק וצוות קוואק |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
במרכז הסדרה עומד דונלד דאק עם אחייניו: יואי, דיואי ולואי, שכעת הם בגיל העשרה. יואי הוא שובב ונבון, לואי הוא אתלט ויוצא דופן ודיואי הוא חלקלק ותחבולן. דונלד עובד כצלם לצד דייזי שהיא כתבת. החבורה נוסעת ברחבי העולם ומחפשת סקופים. שלא כמו סדרות אחרות של "זמן דיסני", סדרה זו כוונה לקהל בוגר יותר, כולל בני נוער. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kacsacsapat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A tizenéves Niki, Tiki és Viki most Donald kacsa nagybátyjukkal él, és mind a hárman azzal töltik az idejüket, hogy rossz tréfákat űznek szerencsétlen nagybátyjukból, és különben meg bajba keverednek. Donald operatőrként dolgozik Daisy mellett, aki riporter. A csoport körbeutazza a világot, és a nagy balhét keresi. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Quack Pack - La banda dei paperi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Benvenuti nello stravagante e meraviglioso mondo di Paperino. È sempre lui, quel papero irascibile, pigro, vanitoso, maldestro, attaccabrighe e dal carattere impossibile famoso in tutto il mondo da più di 60 anni. In questa serie però ha deciso di togliersi i panni del suo personaggio classico e immergersi in un nuovo avventuroso (anche se lui non è molto avventuroso) universo che mette insieme periferia surreale, cosmiche stramberie, bravate al limite dell'impossibile e suspense da brivido, nonché (a proposito di surreale) tanti reportage di tv verità |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
クワック・パック |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Kvakkpakket |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kvakkpakket er en amerikansk animasjonsserie for barn som gikk på Disney Channel fra 1996 til 1997. Den handler om Donald og Dolly Duck som driver med TV-reportasjer. Donalds nevøer, Ole, Dole og Doffen, som er blitt ungdommer, er også med i serien. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kacza Paczka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Animowany serial Disney'a przedstawia przygody Daisy, Kaczora Donalda i trójki jego siostrzeńców: Hyzia, Dyzia i Zyzia. Donald wraz z Daisy pracują w Kaczych Wiadomościach i często muszą wyruszać w różne podróże aby zebrać potrzebne materiały do kolejnych reportaży. Przeważnie ze sobą zabierają wspomnianą trójkę dzieciaków, oni zaś uwielbiają pakować się w przeróżne kłopoty i robić wujkowi kawały. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Pato Donald e Seus Sobrinhos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
TV Quack |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Agora, os irmãos Huguinho, Zezinho e Luisinho são adolescentes, e vivem gravando coisas com sua câmera de vídeo, junto com seus tios Donald e Margarida, apesar de viverem em busca de tesouros escondidos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Gașca Rațelor (Quack Pack) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кряк-Бряк |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
«Кряк-Бряк» (англ. Quack Pack) — мультсериал, выпущенный в 1996 году и являющийся продолжением мультсериала «Утиные истории» (1987—1990). По сюжету, действие происходит после возвращения Дональда с флота. Он забирает своих племянников к себе и начинает самостоятельно заниматься их воспитанием. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie se centra en las aventuras del Pato Donald y sus sobrinos, quienes pasan a ser de niños (en Patoaventuras) a tener características adolescentes. Ellos hablan con voces convencionales diferente al sonido de un palmípedo como sería el caso de Donald. También participan en actividades propias de sus edades. Daisy Duck es una reportera de un noticiario llamado "Ocurrió en el mundo" (What in the World), con Donald como cámara. Ludwig von Drake también tiene sus apariciones en la serie. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Quack Pack |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|