1x36
Un Héros peut en cacher un autre (1996)
← Back to episode
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 36 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
唐老鴨變英雄 |
|
| Overview |
唐老鴨自稱是一位電視名人的朋友。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dnes hrdina, zítra Eso |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Eens een eend, altijd een eend |
|
| Overview |
In deze aflevering probeert Donald, die jaloers is op het gespierde tv-idool van de neefjes, iedereen te overtuigen dat hij en de ster maatjes zijn. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hero Today, Don Tomorrow |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Haastaja |
|
| Overview |
Aku yrittää tehdä veljenpoikiinsa vaikutuksen ja väittää olevansa tv-julkkiksen ystävä. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un Héros peut en cacher un autre |
|
| Overview |
En ressentant l'adoration des neveux pour une célébrité de la télévision, Donald ment en disant qu'il est l'ami de la célébrité. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Heute ein Held, morgen ein Donald |
|
| Overview |
Tick, Trick und Track bewundern einen muskelbepackten Fernseh-Star. Aus Eifersucht behauptet Donald, der TV-Held mit dem gestählten Körper wäre sein bester Freund … |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
36. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un eroe insospettabile |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第36話 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jak hartował się Stal |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 36 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 36 |
|
| Overview |
—
|
|