Donalds oude aartsvijand De Klauw is voorwaardelijk vrij en komt naast Donald wonen. Het blijkt echter dat hij doordraait als hij goud ziet.

Koura, Akun vanha arkkivihollinen pääsee ehdonalaiseen ja muuttaa naapuriin. Virhe Kouran kuntoutuksessa tarkoittaa sitä, että hän sekoaa nähdessään kultaa. Valitettavasti Iines on kutsunut Kouran mukaan viimeisimmälle jutuntekomatkalleen, eli tutkimaan käytössä olevaa kultakaivosta.

The Claw est libéré sur parole et essaie de faire amende honorable avec les canards. Il retourne cependant à ses anciennes habitudes, quand il voit de l'or.

Donalds Erzfeind, genannt die ‚Kralle‘, ist auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen. Durch einen Fehler in seinem Rehabilitationsprogramm flippt er nun jedesmal aus, wenn er Gold sieht. Als Daisy ihn einlädt, bei ihrer neuesten Reportage über eine aktive Goldmine dabei zu sein, nimmt das Unglück seinen Lauf …