Mike accuses Ray of betraying him; Ronnie has a big fight with Jessica at the dermatologists' banquet; Tanya gets things off her chest when she goes into confessional mode and tells Ray, Lenore and Horny Patty exactly what she thinks of them.

迈克指责雷背叛了他；罗尼在皮肤科医生的宴会上和杰西卡大吵了一架；当坦妮娅进入忏悔模式时，她会说出自己的心里话，并告诉雷、莱诺和霍妮·帕蒂她对他们的看法。

Mizerný den ve škole se ještě zhorší, když Mike obviní Raye ze zrady. Ronnie dá na dermatologickém banketu průchod svému zklamání a pošle Jessicu pryč. Tanya se oboří na Raye, Lenoru i Horny Patty.

Alors que Mike accuse Ray de trahison, Ronnie fait part de sa frutration lors d'un banquet de dermatologie. Tanya s'en prend à Ray, Lenore et Patty. Parallèlement, Ray se montre sceptique lorsque son fils Damon lui explique qu'il souhaite rester en étude, le soir après les cours...

אחרי שקיבל חדשות רעות בבית הספר, יומו של ריי מידרדר כשמייק מאשים אותו בבגידה. רוני, ג'סיקה והילדים הולכים לאירוע של רופאי עור ורוני מביך את עצמו בפומבי. טניה רבה עם ריי אחרי שנודע לו שהיא לא החזירה את הכסף לפרנסיס.

Um terrível dia na escola se agrava, quando Mike acusa Ray de traição.

Lenore félbeszakítja Ray történelemóráját, azzal vádolja, hogy Francesszel aludt, és elvették a részesedését. A férfi azt állítja, hogy nem történt semmi közte és Frances között, és Tanya sem nyúlta le a pénzét. A nő azonban hajthatatlan, kijelenti, hogyha 24 órán belül nem kapja meg, ami jár neki, akkor olyat tesz, amit maga is bánni fog. Tanya könyörög Charlie-nak, hogy szüksége van a segítségére, amikor Mike-kal és Rayjel beszél. A férfi azonban visszautasítja. Lenore meghívja Pattyt, és megpróbálja beletenni a bogarat a fülébe, hogy Tanya egy szociopata. Patty azonban nem veszi a lapot.