Object Impermanence (2011)
← Terug naar aflevering
Translations 30
Bulgaars (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deens (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Einer am Rad |
|
| Overview |
Nancy trifft auf eine alte Freundin und Silas gerät ins Kreuzfeuer. Im Loft hat Andy eine neue Geschäftsidee und wendet sich an Shane und Doug, um Unterstützung zu bekommen. |
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Object Impermanence |
|
| Overview |
Nancy confronts an old friend, leaving Silas caught in the crossfire; back at the loft, Andy comes up with a new business venture, and turns to Shane and Doug for help. |
|
Estlands (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Fins (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Moi et les miens |
|
| Overview |
Nancy et Silas retrouvent Heylia James. Heylia va fournir Nancy mais en échange Silas doit rester pour la récolte. |
|
Frans (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
Ο Σάιλας βρίσκεται ξαφνικά στη μέση όταν η Νάνσι έρχεται σε αντιπαράθεση με ένα φιλικό πρόσωπο. Την ίδια στιγμή, πίσω στη σοφίτα, ο Άντι σκέφτεται ένα νέο επιχειρηματικό εγχείρημα και στρέφεται στον Σέιν και τον Νταγκ για βοήθεια. |
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
קביעות אובייקט |
|
| Overview |
ניסיונה של ננסי להתניע מחדש את שותפותה עם היליה לא עולה יפה. אנדי מציג יוזמה עסקית חדשה לשיין ודאג. שיין מתחיל ללמוד קורס בקרימינולוגיה שמעורר בו רעיונות. |
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Proprietà di un oggetto |
|
| Overview |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Litouws (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
Nancy confronteert een oude vriend waardoor Silas tussen twee vuren komt te staan. Terug in de loft, komt Andy met een plan voor een nieuwe zakelijke onderneming. |
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Perzisch (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nietrwałe przywiązanie |
|
| Overview |
Nancy staje twarzą w twarz ze starą przyjaciółką, która urządza jej i Silasowi wystrzałowe powitanie. Na poddaszu Andy wymyśla nowe przedsięwzięcie. |
|
Portugees (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovaaks, Slowaaks (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Objeto transitorio |
|
| Overview |
Nancy se enfrenta a una vieja amiga, dejando a Silas atrapado entre dos fuegos. De vuelta en el apartamento, a Andy se le ocurre un nuevo negocio. |
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pomíjivost věcí |
|
| Overview |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Object Impermanence |
|
| Overview |
Nancy konfronterar en gammal vän och låter Silas hamna mitt i korselden, Andy kommer med ett nytt företagsprojekt, och vänder sig till Shane och Doug om hjälp. |
|