Po trzech trudnych latach Nancy zostaje nagle zwolniona z więzienia federalnego i przeniesiona do ośrodka resocjalizacji w Nowym Jorku.

Nancy próbuje skierować swoje życie na właściwy tor w ogromnym i strasznym Nowym Jorku. Ale kiedy nieoczekiwanie zjawiają się Andy i Shane, wraca do starych nawyków.

Zmagając się z warunkami ośrodka resocjalizacyjnego, Nancy nagle otrzymuje od Jill szokującą wiadomość. Tymczasem Andy i Shane znajdują lokum.

Nancy stara się o pracę w biurze, w którym pracuje Doug, a Andy angażuje się w sytuację uczuciową, która może go przerosnąć.

Nancy wraca do Kalifornii, aby kontynuować swoją walkę z Jill o prawo do opieki nad dziećmi. Tymczasem poliamoryczny związek Andy’ego przybiera dziwaczny obrót.

Nancy staje twarzą w twarz ze starą przyjaciółką, która urządza jej i Silasowi wystrzałowe powitanie. Na poddaszu Andy wymyśla nowe przedsięwzięcie.

Doug staje na murawie w meczu softballowym, podczas gdy Nancy serwuje trawkę poza boiskiem. Tymczasem Andy urządza wielkie otwarcie swojego nowego sklepu rowerowego.

Sprawy z dostawcą komplikują się, kiedy z wizytą wpada stara koleżanka Nancy z celi. Tymczasem Andy i Silas walczą o to, jak wykorzystać sklep rowerowy tego pierwszego.

Nancy i Andy próbują pozbyć się Zoi, kiedy ta chce przejąć sklep rowerowy. Tymczasem rywalizujący ze sobą miejscowi dilerzy zwracają się do Silasa.

Próbując rozszerzyć działalność, Nancy jedzie z Dougiem i Andym na weekend do East Hampton. Tymczasem Silas próbuje odzyskać Emmę.

Nancy i Silas spierają się o kontrolę nad ich działalnością, Andy stara się być mediatorem. Tymczasem Shane próbuje odzyskać zaufanie detektywa Ouellette’a.

Silas zdradza Nancy, a Shane raz jeszcze próbuje ochronić ją przed Ouellettem. Znowu na Wall Street, Doug i Whit mają nowy plan.