Han pasado tres años desde que Nancy se entregó a la policía. Ahora ha salido de la cárcel y está dispuesta a empezar de nuevo... al margen de la ley.

Han pasado tres años desde que Nancy se entregó a la policía. Ahora ha salido de la cárcel y está dispuesta a empezar de nuevo... al margen de la ley.

Nancy recibe una noticia de su hermana Jill que no le sienta nada bien. Andy y Shane buscan un sitio en el que vivir. Silas tiene un trabajo.

Nancy busca trabajo en la oficina de Doug y considera la posibilidad de asociarse con Silas. Andy se encuentra en una peculiar situación amorosa.

Con ayuda de su abogado y de Silas, Nancy vuelve a California para seguir con la batalla por la custodia. La relación de Andy da un extraño giro.

Nancy se enfrenta a una vieja amiga, dejando a Silas atrapado entre dos fuegos. De vuelta en el apartamento, a Andy se le ocurre un nuevo negocio.

Nancy vende hierba durante un partido de la empresa mientras Doug participa en el juego. Andy inaugura su nueva tienda de bicicletas.

Nancy recibe la visita de una antigua compañera de celda y las cosas se complican con su proveedor. Andy y Silas no se ponen de acuerdo en el uso de la tienda de bicis.

Nancy y Andy intentan defenderse de Zoya, que quiere apropiarse de la tienda de bicis. Algunos vendedores rivales de la zona se acercan a Silas.

En un intento por expandir su negocio, Nancy viaja con Doug y Andy a East Hamptons durante un fin de semana. Mientras tanto, Silas trata de reconquistar a Emma luego de una áspera discusión de negocios. El detective Ouellette lleva a Shane a una redada en busca de drogas.

Nancy y Silas se enfrentan por el control del negocio de drogas, mientras Andy intenta recomponer la relación entre ambos. Por su parte, Shane va más allá para conseguir la confianza del detective Ouellette y Doug intenta mantener al fisco lejos de sus actividades ilegales.

Silas traiciona a Nancy. Entretanto, Shane lleva a cabo un último intento para protegerla de Ouellette. De vuelta en Wall Street, Doug y Whit idean un plan.