Während Nancy versucht, ihr Geschäft wieder aufzubauen, trifft sie plötzlich auf ein neues Problem- Peters Exfrau Valerie. Celia geht einen großen Schritt mit Sulivan. Andys neuer Catering-Job wird immer intensiver. Shane und Isabelle verbringen Zeit miteinander, sie werden beide von der Schule suspendiert. Silas nimmt Tara auf einen Botengang mit.

Una vez que el cuerpo de Peter es encontrado por la policía, el capitán Till se enfrenta al agente Fundis. En la oficina Nancy ve a la ex mujer de Peter, Valerie, y empieza a seguirla para finalmente enfrentarse con ella en la clínica de rayos X en la que trabaja. Isabelle y Shane se hacen amigos y fuman la marihuana de su madre.

Le corps de Peter Scottson a été retrouvé et ses funérailles sont organisées. Il s'avère qu'il était un flic corrompu bien avant sa rencontre avec Nancy, ce qui vaut à son coéquipier d'être exclu des forces de l'ordre. Nancy suit à distance Valerie, l'ex-femme de Peter, et son fils Tim.

Ενώ προσπαθεί να αναζωογονήσει την επιχείρησή της, η Νάνσι συναντά την πρώην σύζυγο του Πίτερ. Παράλληλα, η σχέση της Σίλια και του Σάλιβαν γίνεται πιο δυνατή, ενώ ο Άντι ασχολείται με έναν διαφορετικό επαγγελματικό τομέα.

ננסי הולכת להלוויה של פיטר ועוקבת אחרי אשתו, ואלרי. היא מנסה לקנות חומר מהליה, שצוחקת עליה שהיא סוחרת קטנה עכשיו. אנדי משתתף בסרט פורנו. שיין ואיזבל מושעים מבית הספר ומבלים יחד בעישון גוינט.

Celia en Sullivan werken aan hun relatie. Silas en Tara gaan samenwerken. Shane en Isabelle brengen samen tijd door. Nancy ontmoet Peter's ex-vrouw, Valerie.

Elérkezett Peter temetésének napja, ahol Nancy szemtől szembe találja magát Peter exnejével, Valerie-val. Celia hatalmas lépést tesz Sullivan felé, Andynek pedig elege lesz az új állásából. Shane és Isabell egyre jobb barátok, Silas pedig Taraval együtt intézi Nancy ügyeit.

Celia and Sullivan step up their relationship. Andy gets more involved in a different business. Silas and Tara begin working together. Shane and Isabelle spend time together. Nancy meets Peter's other ex-wife, Valerie.

Nancy próbuje na nowo rozkręcić biznes, a przy okazji spotyka byłą żonę Petera. Zawieszeni w prawach ucznia Shane i Isabelle zbliżają się do siebie.

Найдено тело Питера. Как оказалось, он был далеко не чист на руку и делал это вместе со своим напарником. Нэнси тайно посещает его похороны и её сильно заинтересовала первая миссис Скотсон. Энди открывает для себя мир порно-фетиша благодаря своей изуродованной ноге. В отличие от него, Селия продолжает комплексовать после восстановительной хирургии и в очередной раз отказывает Грофу в свидании с продолжением. В это время Изабель и Шейн смогли подружиться на фоне общей нелюбви к религиозной школе.

Silas och Tara jobbar ihop, Shane och Isabelle börjar spendera mer tid tillsammans och Nancy träffar Peters andra exfru.