Season 3 (2007)
← Back to season list
Episodes 15
Плавая на спине
Первая серия продолжает финал 2 сезона: Нэнси под прицелом 5 стволов судорожно пытается дозвониться до Сайлса и узнать, куда он дел наркотики. Селия добирается до юноши первой и сдаёт его в полицию. Начинается марафон «Догони траву», главными участниками которого стали Нэнси и два бандита-контролёра, по одному от каждой банды. Но и тут Селия опережает всех, утопив всю партию спасительного груза в бассейне Ботвинов... В это время Энди гонится за бывшей подружкой, чтобы вернуть домой Шейна. Ему помогает убийца, посланный за Кэт. Сам Шейн уже не рад поездке — Кэт бросила на произвол судьбы 11-летнего мальчика, подцепив мексиканского дальнобойщика.
Read MoreБассейн с деньгами
Попытка спасти коноплю после купания в бассейне увенчалась полной катастрофой. Нэнси приходится обратиться за помощью к Хейлии, напомнив ей, кто именно призвал армян на разборки. Хейлия временно вытаскивает Конрада из лап Ютёрна, но оставляет ему Нэнси на растерзание. Селия, напившись в дробадан, пробирается домой и понимает, как мало по ней скучают. Энди продолжает свои отчаянные поиски Шейна.
Read MoreБрик-данс
Нэнси устраивает семейный совет, чтобы придумать, как добыть денег, которые она должна Ютёрну. Самым неприятным, но необходимым выходом становится продажа дома и распродажа имущества. Ведь выяснилось, что все облигации и активы ушли на покупку пекарни... А пока долг не выплачен Ютёрн решает использовать Нэнси в качестве «белой рабыни» и поручает забрать некий груз у мексиканской группировки.
Энди с ужасом обнаруживает, что потеря двух пальцев на ноге не освобождает его от призыва в армию и что «канцелярская работа при штабе» — это лишь одно из названий реальной службы. Селии приходится узнать, что единственный источник дохода их семьи — Изабелла. И теперь ей надо сильно постараться, чтобы потеплели отношения «мать-дочь», иначе она лишится своей «золотой дойной коровы».
Read MoreСкоростная трасса для дерьма
К Нэнси наведывается напарник Питера с вопросами и сообщает, будто тот вёл тайное расследование. По рекомендации Силии Ходс Нэнси начинает работать на Салливана Грофа — общественного деятеля, решившего подкупом присоединить Агрестик к Маджестику и построить сквозную канализационную магистраль. Но официальная работа не освобождает отчаянную домохозяйку от долга перед наркодилером, о котором ей напоминают каждый день со всё более страшными угрозами. Сайлас открывает, что общественные работы — это неплохое место для сбыта травки. Что весьма кстати в финансовой ситуации Ботвинов, поскольку старые каналы сбыта Нэнси стали слишком опасны.
Даг находил лазейку в законодательстве и снова становится членом городского совета, чем дико бесит Селию. А Энди решает сбежать в самоволку, когда у него на глазах снарядом убивает напарника.
Read MoreБил Сассмэн
Ютёрн всё глубже затаскивает Нэнси в мир наркодилерства, заставив её участвовать в перестрелке. А пока она ищет способ выбраться из кабалы, Конрад и Хейлия разрабатывают свой план устранения ненужного претендента на их урожай. Сайлас начал карьеру торговца дурью и весьма в этом преуспевает, к неудовольствию матери. А вот у Шейна проблемы с летней школой. Их подход к воспитанию детей и понимание критического мышления вызывают шок и у сына, и у матери...
Даг и Селия соглашаются принять взятки от Грофа и убеждают жителей Агрестика в необходимости союза с Маджестиком. Энди решает пуститься в бега под новым именем. Но оказывается, что никто из друзей не готов укрыть его в своём доме. В итоге остаётся последнее средство — воспользоваться услугами адвоката и попытаться шантажировать армию США.
Read MoreКузнечик
Ютёрн официально обещает назначить Нэнси своим лейтенантом в скором будущем и начинает учить её правилам бизнеса. И это вызывает явное неудовольствие Марвина, который рассчитывал на повышение. Кроме этого Нэнси придётся решить ещё одну проблемку — в её доме должна состояться вечеринка для шишек Агрестика, но в чулане хранится опасный груз от Ютёрнера.
Даг злится на Селию, т.к. понял, насколько продешевил, когда выбирал вид взятки, и пытается сначала разбить ей окна в новом доме, а потом вообще приостановить проект. Отрабатывая (и подрабатывая) в доме престарелых, Сайлас знакомится с Тарой, у которой есть очень интересный способ быть рядом с Иисусом.
Read MoreСпособная ученица
Ютёрн умер, да здравствует Марвин! У Нэнси и Конрада новый хозяин и он пока не торопится отпускать их на свободу. Салливан сталкивается с противостоянием городского совета проекту постройки канализации — все хотят получить по такой же игрушке, как у Селии.
Энди же приостановил другой проект. Он случайно отомстил порно-актёру, чей член послужил образцом для инструмента, с помощью которого его практически изнасиловала раввинская нимфоманка — его еда оказала неоценимый вред съемочному процессу. А Шейн узнаёт на собственном примере, что христианство даже в юном возрасте чаще пользуется кулаками, чем словом.
Read MoreДве миссис Скотсон
Найдено тело Питера. Как оказалось, он был далеко не чист на руку и делал это вместе со своим напарником. Нэнси тайно посещает его похороны и её сильно заинтересовала первая миссис Скотсон. Энди открывает для себя мир порно-фетиша благодаря своей изуродованной ноге. В отличие от него, Селия продолжает комплексовать после восстановительной хирургии и в очередной раз отказывает Грофу в свидании с продолжением. В это время Изабель и Шейн смогли подружиться на фоне общей нелюбви к религиозной школе.
Read MoreСпустить собак
После неудачного начала Нэнси всё-таки удаётся расположить к себе Валери. Дин попадает в аварию на своём мотоцикле и получает серьёзные травмы. Из-за этого инцидента Селия резко остывает к Грофу. Банда налаживает новые каналы для распространения. Сайлас уговаривает мать взять в команду Тару. Нэнси же в свою очередь просит Конрада взять под крыло её сына и обучить искусству выращивания, ибо понимает, что он не подходит для прямых продаж. Даг объявляет открытую войну Салливану за лишение членства в гольфклубе. И в день, когда горожане должны были праздновать слияние Маджестика и Агрестика, у Дага появляется свой собственный повод для триумфа.
Read MoreТебе звонил Рой Тилл
Нэнси получает звонок от Роя Тилла — вызов в отдел по борьбе с наркотиками. И теперь она в замешательстве — оставить себе пенсию Питера или отдать её Валери. Всё осложняется ещё и тем, что Даг так намудрил с бухгалтерией и проворовался, что вполне может загреметь за решётку. Дин старается максимально испортить жизнь Селии, заставляя лично ухаживать за собой и мешая её свиданиям с Грофом. Попытка Селии возродить отношения с Салливаном, внезапно появившись в его офисе, портит дело ещё больше.
Read MoreПоросячьи ляжки
Валери нанимает сыщика следить за Нэнси. И всё могло бы закончиться катастрофой, если бы именно в это время Шейн не решил установить камеры слежения и не засёк шпиона. После того, как Селия увидела Нэнси и Салливана вместе, она тоже решила проследить, но не за подругой, а за компанией «Акватекча» — легальным прикрытием травяного бизнеса. К сожалению для всех, Селия узнаёт слишком много...
У Дага крупные непрятности — его и его коллег со скандалом снимают с должностей в городском совете. Сайлас просит мать уволить Тару, поскоку узнал, что она не моногамна и ходит на свидания с другими парнями. Но юноша встречает сопротивление, т.к. в данном случае Нэнси предпочитает принять решение как рассудительный работодатель, нежели как импульсивная мать.
Read MoreСмутное время
Селия, уставшая от горы счетов и жизни с инвалидом, злая на Нэнси за её секс с Салливаном, решает использовать добытую информацию о наркобизнесе для шантажа. Энди привозит Дика на спортивные игры для инвалидов, чтобы подцепить сестру одного из колясочников. Но в итоге получает послание для Нэнси.
В здание, где расположилась «Акватекча», должен внезапно нагрянуть пожарный инспектор. Конраду и Сайласу придётся придумать, как за один день вывезти и спрятать плантацию. Под гнётом новых проблем Нэнси и Конрад снова объединяют свои усилия, но уже несколько в ином виде.
Read MoreРиск
Даг пытается спрятать в доме у Нэнси спёртый с церкви Маджестика гигантский крест. Селиа разгромила офис Салливана и решила по-настоящему перейти на «тёмную сторону». И, как ни странно, быстро подружилась с Хейлией на почве «все мужики — козлы». У Нэнси закончился фирменный товар и она попробовала брать траву у команды байкеров. Но из-за этого рискованного решения, банда начала терять клиентуру. А после отказа Нэнси от следующей партии, байкеры жестоко избили Сайласа. И это ещё не самое худшее. У Шейна съехала крыша — он начал видеть мёртвого отца и разговаривать с ним.
Read MoreКрыша
После столкновения Сайласа с байкерами Нэнси вынуждена искать защиты. И единственным вариантом оказывается обратиться за помощью к мексиканцам. Но помощь Гильермо грозит обернуться дорогой ценой во всех смыслах. Селия обращается к Дагу с просьбой отмыть её деньги и спрятать их от семейства Ходис. Делая облёты над районом с тепловым радаром, отдел по борьбе с наркотиками делает опасное открытие для бизнеса Нэнси. А Шейн продолжает разговаривать с отцом...
Read MoreПогнали
Маджестик в огне, благодаря стараниям Гильермо и его мексиканской банды. Тара и её фанатичные друзья пытаются спасти крест из дома-плантации, чем привлекают внимание полиции. Все улики указывают на Селию. Нэнси решает, что это лучшее время бежать из города. Навсегда.
Read More