ננסי מבינה שלצאת עם סוכן ברשות למלחמה בסמים זה לא רעיון טוב ומנסה להיפרד מפיטר. סיליה מחליטה לרוץ בבחירות ולהתמודד על מקומו של דאג במועצת העירייה.

ננסי, אנדי ודאג נכנסים להילוך גבוה בבניית בית הגידול שלהם, ואנדי ממשיך בניסיונותיו להירשם לבית הספר לרבנים.

ננסי מתלבטת איך לנהוג בעניין פיטר, וגיל ההתבגרות של שיין משפיע על הצנרת. סיליה שולחת את איזבל לטירונות.

ננסי וקונראד ממשיכים לטפח את העסק. סיליה פותחת בקמפיין בחירות ומתמודדת על המושב של דאג. איזבל מקבלת הצעה לחוזה דוגמנות.

ננסי חוששת שמא חשדם של השכנים יתעורר. היא מוטרדת במיוחד מהמאפיונרים הארמנים שעוברים לגור מול בית הגידול.

פשיטה חשודה על בית הגידול זורעת חוסר אמון בין קונראד לננסי. סיליה מקשה על איזבל בעניין צילומי הפרסומת של 'הסקרו'.

ביום הבחירות, דין מסייע בטעות לאשתו לזכות, אבל תוצאות ההצבעה הן לא ההפתעה היחידה מבחינת דאג וסיליה.

ננסי וקונראד מוכרים את המוצר החדש שלהם לחובב המריחואנה המפורסם סנופ דוג. הליה כועסת כשהיא מגלה שקונראד משתף פעולה עם ננסי.

לאחר תקרית מסוכנת עם הרשות למלחמה בסמים, הליה מחליטה להרוס את ננסי. חברתו ההפכפכה והנמרצת של אנדי, שלא הייתה אתו בקשר תקופה ארוכה, צצה בבית משפחת בוטווין.

פיטר שומע במקרה את ננסי ואת קונראד מלכלכים עליו, ורוצה את כל מה שיש להם – ונראה שהם לא יכולים לעשות שום דבר בעניין.

פרק הארון לעונה, הבלאגן שולט כשסיילאס נעלם, שיין משתולל בטקס הסיום שלו וסיליה משתגעת. בבית הגידול, השיגעון סוגר על ננסי.