Celia decide postularse por el puesto de Doug en el Concejo de la ciudad después de que se le niegue ayuda por un accidente de coche. Nancy intenta estar calmada después de descubrir que Peter es un agente de la DEA, mientras lucha por mantener a su familia unida. Andy empieza a matricularse en la escuela de rabinos para evitar el servicio militar y Sanjay se encuentra con problemas en la panadería.

Intentado resurgir sin la ayuda de Conrad, Andy, Doug y Nancy van a una exposición de marihuana donde Nancy compra una planta. Andy se adapta en la escuela de rabinos. La familia de Celia no apoya su campaña mientras las elecciones se acercan. Megan accede a la Universidad de Princetown, y Silas se entristece ya que esto significa que tienen que separarse. Cuando Nancy intenta romper con Peter, éste le revela que sabe sobre el negocio de Nancy.

Nancy y Peter intentan cuidar su relación a pesar de sus correspondientes ocupaciones. Celia apunta a Isabelle en un programa de adelgazamiento y sin querer, se ve ella también apuntada. Heylia se ve implicada con un miembro de la Nación del Islam. Andy educa a Shane sobre la masturbación y Conrad vuelve a ayudar a Nancy para comprar una casa de cultivo.

La casa de cultivo comienza a «florecer» bajo la supervisión de Conrad y el uso de una falsa identidad —una quebequesa llamada Lacy Laplante— pero pronto es amenazada por unos armenios que ya estaban en el lugar. Dean es despedido y a Isabelle le ofrecen una campaña de ropa de talla especial. Silas recibe una sorpresa esperada por Megan. Andy lleva a Shane a una casa de masajes.

Nancy habla con Peter sobre sus negocios contrarios. Silas y Megan le dicen al padre de ella que está embarazada, pero se encuentran con fatales consecuencias. Celia empieza a preguntarse qué hace Nancy con todo su tiempo cuando se niega a ayudarla en su campaña política. Heylia se prepara para una cita con Joseph. Shane hace nuevos amigos en la escuela.

Celia y Doug se pelean en el día de las elecciones. Un perro le come dos dedos del pie a Andy lo que hace que pueda librarse del ejército sin pasar por la escuela de rabinos. Nancy tiene que lidiar con las bajas notas de Silas y la nueva dirección del romance de Shane con Gretchen. Una Celia victoriosa le cuenta a Dean sobre su nueva política de Agrestic.

Nancy, Conrad y su equipo obtienen una nueva cepa de marihuana y sus primeras ventas van para Snoop Dogg —el rapero se interpreta a sí mismo—, que la llama «MQMFweed». La noticia de la popularidad de Nancy llega a Heylia, quien visita enfadada a Conrad en la casa de cultivo. Peter dice a Nancy que la DEA está preparando una emboscada a Heylia para detener a otro traficante llamado U-Turn.

La emboscada de Peter a Heylia le sale mal cuando es alertada por Nancy. Shane y Silas celebran el cumpleaños de su padre con la ayuda de Andy. Nancy y Conrad instalan un seguro para su mercancía en la casa de cultivo. Doug molesta a Celia en la reunión del Concejo, pero los dos comienzan una relación algo después.

Heylia presiona a Nancy para que se alivie la vigilancia en su casa y así poder volver a circular su negocio. Nancy está desbordada y considera dejar de ser traficante por una mejor vida con Peter, hasta que se da cuenta que sus hijos no aceptan a su nuevo novio. Doug y Celia continúan con su romance clandestino. Andy es visitado por su ex novia loca Kat.

Peter se pelea con Nancy y Conrad después de escuchar en secreto una conversación telefónica entre estos dos. Nancy se reúne con U-Turn para organizar un último negocio. Forzada por el negocio, Heylia ofrece un plan a los armenios para ganar algo de terreno. Gretchen comienza a odiar a Kat, quien revela sus propios secretos a Andy. Dean se entera de la relación entre Doug y Celia.

Conrad, Nancy y Sanjay tienen complicaciones con U-Turn, los armenios y Peter en el trato. Silas sabotea la política de zona libre de drogas de Celia, poniéndose en su punto de mira y haciendo un movimiento desafiante que pone en peligro a Nancy. Kat intenta pedirle ayuda a Andy para evitar a un cazador de recompensas durante la graduación de Shane.