Nadat Doug, en de rest van de gemeenteraad, haar continu negeren, besluit Celia zichzelf verkiesbaar te stellen. Nancy probeert haar relatie met Peter te stoppen. Andy probeert nog steeds de dienstplicht te ontlopen.

Terwijl Nancy probeert te verzinnen wat ze moet doen met Peter, heeft ze thuis andere problemen met Shane en zijn aankomende puberteit. Celia schrijft Isabelle in voor Boot Camp.

Nancy gaat een partnerschap aan. Isabelle wordt benaderd om model te worden. Shane doet zijn best om zijn draai te vinden op school. Andy neemt Shane mee naar een massagesalon.

Isabelle doet auditie voor een reclame campagne. Wanneer dit succesvol blijkt te zijn, ziet Celia direct allemaal commerciële kansen. Shane begint zich eindelijk thuis te voelen op school. Heylia bereidt zich voor op haar eerste date met Joseph.

Shane sluit zich aan bij het debat-team op school. Isabelle praat met Doug over iets wat ze niet wil dat haar moeder te weten komt. Nancy heeft een verrassing voor de mannen in haar leven.

Het is verkiezingsdag en de stemmen worden uitgebracht door vriend en vijand. Andy verliest een teen. Nancy probeert vrede te sluiten met Conrad.

Conrad en Nancy laten hun product te testen. Celia vraagt Dean om haar te helpen met een toespraak die zij moet geven voor een paar kinderen als de nieuwe Wethouder.

Peter brengt, samen met enkele collega's van de DEA, een bezoek aan Heylia. Nancy en Conrad installeren een kluis. Doug probeert de nieuwe baan van Celia te verpesten. Silas en Shane vieren de verjaardag van hun vader.

Heylia is boos op Nancy, aangezien ze haar verantwoordelijk houdt voor de inval. De relatie tussen Celia en Doug blijft hetzelfde. Andy's ex-vriendin, Kat, verschijnt weer.

Peter is niet blij met zijn bijnaam en hij laat dat merken aan Nancy en Conrad. Nancy zoekt naar nieuwe mensen die haar kunnen helpen.

Nancy heeft een van de slechtste en drukste dagen uit haar leven. Een van haar jongens is vermist. Shane's afstuderen en de deal met U-Turn geven haar het gevoel dat ze op twee plaatsen tegelijk moet zijn.