Nancy is having one of the worst and busiest days of life. One of sons is missing. Shane's graduation and the deal with U-Turn make her feel like she needs to be in two places at once even though she really doesn't feel like being in either of them. Heylia's plan is put into action. Nancy tries to deal with Conrad's kiss, Celia's madness, and Kat's craziness. Everything comes to a head when the deal goes wrong.

Nancynek eggyel több oka van aggódni. Silas eltűnt, és nem válaszol a telefonhívásaira. Kat megpróbálja meggyőzni Andyt, hogy menjen vele Dél-Amerikába. Egymillió-háromszázezer dollárt lopott pókerzsetonokban, amelyeket pénzzé tehetnének. Ha eladják, még mindig marad annyi zsoszó, amiből új életet kezdhetnének. Celia a biztonsági kamera felvételeit nézve meglepő felfedezést tesz. Nancyhez rohan, és elmondja neki, hogy Silas egy alávaló fickó. Celia egy fegyvert ránt elő.

Nancy heeft een van de slechtste en drukste dagen uit haar leven. Een van haar jongens is vermist. Shane's afstuderen en de deal met U-Turn geven haar het gevoel dat ze op twee plaatsen tegelijk moet zijn.

Η μεγάλη μέρα της Νάνσι επισκιάζεται από την εξαφάνιση του Σάιλας, τον εμπρηστικό λόγο αποφοίτησης του Σέιν, την τρέλα της Σίλια και της Κατ και μια επαγγελματική συμφωνία με τον Κόνραντ που βυθίζεται στο χάος.

פרק הארון לעונה, הבלאגן שולט כשסיילאס נעלם, שיין משתולל בטקס הסיום שלו וסיליה משתגעת. בבית הגידול, השיגעון סוגר על ננסי.

Conrad, Nancy y Sanjay tienen complicaciones con U-Turn, los armenios y Peter en el trato. Silas sabotea la política de zona libre de drogas de Celia, poniéndose en su punto de mira y haciendo un movimiento desafiante que pone en peligro a Nancy. Kat intenta pedirle ayuda a Andy para evitar a un cazador de recompensas durante la graduación de Shane.

Dies scheint mit Abstand der schlimmste Tag in Nancys Leben zu sein. Silas ist verschwunden, Celia läuft mit einer Pistole herum, und Conrads Kuss wirft Nancy völlig aus der Bahn. Außerdem darf sie Shanes Abschlussfeier nicht verpassen und muss den Deal mit U-Turn durchziehen. Aber als der fehlschlägt und die Armenier sich einmischen, wird es hektisch in Agrestic, und nicht nur Nancys Leben hängt plötzlich am seidenen Faden ...

Chaos triumfuje — Silas znika, Shane wygłasza wybuchową przemowę na zakończeniu szkoły, a Celia szaleje. Tymczasem na plantacji, obłęd dopada Nancy.

Питстбург — это однозначно то место, где хотела бы оказаться Нэнси к концу второго сезона. Казалось бы простое дело: продали наркотики, отдали деньги Питеру и уехали в закат с Конрадом. Но, в дело вмешались старший сын Нэнси, очень злые армяне, подлый обман, и стало понятно — всё будет не просто! В это время Шейн умудряется прочитать самую оскорбительную выпускную речь, которую когда-либо слышали в младшей школе. Селия, почувствовав, что жизнь разваливается на глазах, решила всю свою энергию кинуть на поиски похитителя камер. Поэтому заявилась в дом к Нэнси с кассетой и револьвером. Кэт не смогла уговорить Энди поехать с ней в Парагвай, поэтому решила взять с собой Шейна.

Celia qui a découvert que c'était Silas qui volait les caméras et les panneaux débarque chez Nancy avec une arme. C'est le jour de la remise de diplôme de Shane, il fait son discours, mais Silas n'est pas là il s'est enfui la veille et Nancy n'a plus de nouvelles.

Shane má oslavu zakončení školy, Silas je stále pryč a nikdo o něm nic neví, Celia našla kazetu, na které Silas krade jednu z kamer v bezdrogové zóně a obchod s U-Turnem nevyšel zrovna podle plánu.

En av Nancys söner saknas samtidigt som hon måste välja mellan att gå på Shanes skolavslutning eller arbeta med U-turn.