Habituals de la temporada 9

1. 

   Kate Mulgrew

   Kathryn Janeway

2. 

   Jeri Ryan

   Seven of Nine

3. 

   Robert Picardo

   The Doctor

4. 

   Roxann Dawson

   B'Elanna Torres

5. 

   Tim Russ

   Tuvok

6. 

   Garrett Wang

   Harry Kim

7. 

   Robert Duncan McNeill

   Tom Paris

8. 

   Robert Beltran

   Chakotay

9. 

   Ethan Phillips

   Neelix

Estrelles convidades 8

1. 

   Majel Barrett

   Voyager Computer (voice)

2. Paul Sandman

   Healer

3. 

   Autumn Reeser

   Ventu Girl

4. 

   Robert Curtis Brown

   Ambassador

5. Neil Vipond

   Kleg

6. 

   Ivar Brogger

   Barus

7. 

   Matt McKenzie

   Port Authority Officer

8. Brooke Benko

   Transporter N.D.

Equip tècnic 6