Habituals de la temporada 9

1. 

   Kate Mulgrew

   Kathryn Janeway

2. 

   Jeri Ryan

   Seven of Nine

3. 

   Robert Picardo

   The Doctor

4. 

   Roxann Dawson

   B'Elanna Torres

5. 

   Tim Russ

   Tuvok

6. 

   Garrett Wang

   Harry Kim

7. 

   Robert Duncan McNeill

   Tom Paris

8. 

   Robert Beltran

   Chakotay

9. 

   Ethan Phillips

   Neelix

Estrelles convidades 9

1. 

   Scarlett Pomers

   Naomi Wildman

2. 

   Lindsey Ginter

   Saavedra

3. David Keith Anderson

   Ensign Ashmore

4. Maria Spassoff

   Colonist

5. Robert Allen Colaizzi Jr.

   Dying Colonist

6. Fleming Brooks

   Soldier

7. Joe Mellis

   Young Soldier

8. Susan Savage

   Alien

9. 

   Majel Barrett

   Voyager Computer (voice)

Equip tècnic 8