Episodios 15
Protectorul
În timpul unei misiuni spre Badlands, USS Voyager, împreună cu o navă Maquis, este blocată în Cuadrantul Delta , la o distanță de mai mult de 70.000 de ani-lumină de Terra, de o forță incredibil de puternică, cunoscută sub numele de Îngrijitor.
Ler máisLumi paralele
USS Voyager este prinsă într-un orizont de evenimente de tipul singularitate cuantică, iar căpitanul Kathryn Janeway trebuie să decidă pe cine să numească în funcția de inginer șef dintre Lt. Carey și fosta Maquis B'Elanna Torres.
Ler máisTrecutul se repetă
Căpitanul Kathryn Janeway și Tom Paris sunt trimiși înapoi în timp cu o zi înainte ca o planetă extraterestră să fie distrusă. Ei incearcă să oprească explozia care va distruge planeta.
Ler máisLa doi pași
Este descoperită o micro-gaură de vierme care duce către Cuadrantul Alfa , iar echipajul se întâlnește în partea cealaltă a găurii de vierme cu o navă Romulană .
Ler máisEfect retroactiv
Tom Paris este condamnat pentru crimă într-o lume extraterestră, iar pedeapsa lui este să retrăiască crima din punctul de vedere al victimei la fiecare 14 ore.
Ler máisPrime Factors
O rasă care ar putea scurta călătoria navei Voyager cu un dispozitiv de transport nu își împărtășește tehnologia.
Ler máisStarea de flux
Janeway și alți ofițeri superiori încearcă să alunge un spion care trimite informații către Kazon.
Ler máisEroi și demoni
Doctorul holografic trebuie să salveze membrii echipajului care au fost transformați în energie pe holopunte, prin pornirea unui program holografic numit Beowulf.
Ler máisFizionomii
B'Elanna Torres este împărțită în două de către Vidiiani: în omul din ea și jumătatea sa Klingoniană.
Ler máisCurbă de învățare
Tuvok antrenează câțiva membri Maquis care nu s-au integrat cum trebuie în cadrul echipajului de pe nava Voyager.
Ler máis