0x16
Voyager Time Capsule: Tuvok (Season 2) (2004)
← 에피소드로 돌아가기
번역 32
네덜란드어 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Aflevering 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
덴마크어 (da-DK) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Afsnit 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
독일어 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Voyager Zeitkapsel: Tuvok |
|
| 개요 |
13 Minuten über Tim Russ und seine Gedanken zu Serie und Charakter. |
|
러시아어 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Эпизод 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
루마니아어 (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episodul 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
베트남어 (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episode 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
보스니아어 (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episode 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
불가리아어 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Епизод 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
스페인어 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episodio 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
스페인어 (es-MX) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episodio 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
슬로바키아어 (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Epizóda 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
아랍어 (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
الحلقة 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
영어 (en-US) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Voyager Time Capsule: Tuvok (Season 2) |
|
| 개요 |
13 minutes about Tim Russ and his thoughts about the show and character. |
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Серія 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episodio 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
일본어 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
第16話 |
|
| 개요 |
—
|
|
중국어 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
第 16 集 |
|
| 개요 |
—
|
|
중국어 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
第 16 集 |
|
| 개요 |
—
|
|
중국어 (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
第 16 集 |
|
| 개요 |
—
|
|
체코어 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
16. epizoda |
|
| 개요 |
—
|
|
카탈루냐어 (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episodi 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
크로아티아어 (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Epizoda 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
타이어 (th-TH) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episode 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
터키어 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
16. Bölüm |
|
| 개요 |
—
|
|
포르투갈어 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episódio 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Episódio 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
폴란드어 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Odcinek 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Épisode 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
핀란드어 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
Jakso 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
한국어 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
에피소드 16 |
|
| 개요 |
—
|
|
헝가리어 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
16. epizód |
|
| 개요 |
—
|
|
히브리어 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| 이름 |
פרק 16 |
|
| 개요 |
—
|
|