OK I just binge watched the whole series and the last episode (Endgame) killed me.
I'm sorry but Chakotay and 7-of-9? That makes no sense.
Chakotay and Janeway spend 6 and a half years together, having dinner having breakfast being Mom and Dad to the crew. I truly imagined a scene on Earth where they say "Well, we're no longer Captain and First Officer" and fall into each other.
But no. Instead we have a pic-nic.
On the other hand 7-of-9. The Doctor has professed his love at least once in public. Harry Kim has had some romantic interests. Hell! Even Tuvok had a certain logical affinity to her. All of these are thrown out the door.
As an aside I thought a hook-up with Data would have been excellent. Those wiley nana-probes.
I just picture a bunch of writers with no interest the show just saying "yeah, that'll do it let's have lunch."