Suite à la crise cardiaque d'Owen, Jane court le retrouver à l'hôpital, mais celui-ci est déjà sorti. Elle demande alors à Teri de le rechercher car elle veut s'excuser pour le baiser échangé avec Grayson et le convaincre de maintenir leur mariage. Malgré la situation, Teri oblige Jane à s'occuper d'une nouvelle affaire : convaincre un laboratoire pharmaceutique de reprendre ses essais cliniques afin de permettre à un jeune garçon de 8 ans, atteint d'un lymphome, de rester en vie. Au même moment, Kim revoit une ancienne camarade de classe qui lui demande son aide ; son ex petit-ami a publié des photos d'elle nue sur internet. Luke, ayant échoué dans sa mission, est rappelé. Mais avant de partir, il avoue à Jane que la vraie Jane est de retour sur terre...

La vraie Jane est de retour sur terre dans le corps d'une sublime mannequin lingerie. Elle est très en colère contre Jane et l'accuse de lui avoir volé sa vie. Toutefois, celle-ci lui demande de reprendre un dossier sur lequel elle travaillait avant de mourir ; le cas d'un condamné à mort, accusé du meurtre d'une camarade de classe. La vraie Jane veut prouver son innocence dont elle a toujours été persuadée. Pendant ce temps, Grayson et Kim représentent un vendeur de matelas qui a été viré car il se déguise en drag queen au travail ; cela lui permet d'augmenter ses ventes. Parker annonce à Kim qu'il reste à Toronto auprès de son fils et lui demande de reprendre le contrôle du cabinet en tant que directrice générale...

Essayant de rester professionnelle autant qu'elle peut, Jane fait équipe avec Owen afin de défendre un adolescent accusé de tricherie et de dopage lors d'un examen. Pendant ce temps, Kim et Grayson, quant à eux, prennent en charge le cas d'un couple dont le chien aurait mis enceinte la chienne reine de beauté de leur voisin causant ainsi un tort irréparable pour la côte de vente de l'animal. Jane charge Paul de surveiller Stacy qui, selon Jane, agit assez étrangement.

Stacy veut devenir maman et requiert l'aide de Jane et de Teri afin de trouver le donneur idéal. Au même moment, Jane et Owen défendent un joueur de baseball en vogue qui est accusé du meurtre de sa petite amie. De son côté, Kim représente une femme qui se fait escroquer par son ex-mari. Grayson et Nicole, la nouvelle assistante de Kim, se rapprochent...

Afin de trouver le donneur parfait pour son futur bébé, Stacy décide de convier ses 3 ex préférés et de leur faire passer un test. Au même moment, Jane défend un professeur de chimie accusé d'avoir tenté de sortir clandestinement de la drogue du pays. Il transportait un sac pour sa petite amie qu'il n'a encore jamais rencontrée. June demande l'aide de Kim lorsque le jeu vidéo créé par son défunt compagnon connaît un vif succès et que ses parents demandent sa succession. Lors de son procès, Kim retrouve Vanessa...

Larry, le père de Kim, est de retour. Désormais, il s'occupe de coacher une équipe de poussins, « les bulldogs», mais de façon illégale car il n'est ni le parent, ni un responsable légal d'un des enfants. Il demande alors l'aide de sa fille afin de rester leur entraîneur. De son côté, Jane fait la connaissance de Miss America et lui propose de la représenter. Celle-ci accuse l'organisateur du concours Miss Globe Universel, pour lequel elle est candidate, de tricherie. Quant à Stacy, elle pense avoir trouvé le donneur parfait pour son futur bébé...

Après une longue soirée d'enterrement de vie de jeune fille, Jane se retrouve à la frontière USA / Mexique pour défendre le fiancé de la jeune future mariée, dont l'enterrement de garçon s'est déroulé au sud de la frontière. Jane doit obtenir le retour aux États-Unis à temps pour le mariage. Pendant ce temps, Kim représente une femme au foyer qui affirme que son roman érotique en ligne a été plagié par un grand éditeur. Pendant ce temps, un homme mystérieux apparaît au cabinet, mais ses motivations restent floues aux yeux des avocats de Harrison & Parker. Owen se bat avec son nouveau rôle de donneur de sperme de Stacy.

Une série d'événements juridiques malheureux met en péril l'existence de Harrison & Parker, Grayson défend un homme qui a été jeté hors d'un vol parce qu'il prétend être un vampire, Lester Tuttle veut fermer l'entreprise au plus vite et Owen a des nouvelles pour Stacy.

Jane représente une femme dans un procès pour blessures, un homme engage Grayson et Owen lorsque ses actionnaires tentent de l'empêcher de se marier; Paul arrange un rendez-vous à Jane et Stacy et Owen remettent en question leurs sentiments.

Jane prend en charge le cas d'une jeune femme ayant intégré le programme de protection des témoins suite à l'arrestation de son patron, dealer de drogue pendant qu'Owen représente une jeune star montante dont la réputation est menacée par des photos osées. Grayson, quant à lui, est chargé d'aider un couple à préparer son contrat nuptial quelque peu inhabituel.

Jane représente la mère de Deb lorsque celle-ci est accusée de sollicitation sexuelle auprès d'un homme bien plus jeune qu'elle, mettant ainsi sa réputation et celle de son école de danse en péril pendant qu'Owen charge Grayson d'aller dans le Wyoming afin de représenter son client dans le cadre de son divorce que l'ex épouse refuse de faire prononcer en Californie. Dans le même temps, alors que Stacy se sent humiliée lors de son cours de yoga dans lequel elle a entrainé Owen, ce dernier vient à son secours d'une façon chevaleresque.

Jane offre ses services à un fermier amish dans une affaire contre une compagnie pétrolière accusée de poluer l'eau dont ont besoin les membres du clan amish pendant que Grayson, quant à lui, aide une femme dominatrice sexuelle à récuperer l'argent qu'un de ses clients lui doit. Cependant, lorsque Jane et Grayson se retrouvent pour s'avouer leurs sentiments réciproque, une visiteuse inattendue fait son entrée menaçant ainsi de révéler le lourd secret que porte Jane.