הופעתו של בעלה של ג'יין הישנה טורפת את כל הקלפים ומכריחה את ג'יין החדשה לבחור בין שלושה גברים ולחשוב מחדש על עתידה. נוסף על כל הצרות היא ניצבת בפני איום שלילת הרשיון שלה.

ג'יין נאלצת לשים את בעיותיה בצד בעוד היא מתמודדת עם תביעת משמורת עבור גבר שסבל משכחה במשך תשע שנים. קים ופרקר תובעים זכויות יוצרים עבור אשה שטוענת שיצרה את הדמות תחת שם בדוי. גרייסון מתכנן יום זכרון לדב ביום ההולדת שלה.

ג'יין מייצגת שתי נשים המגלות כי הן נשואות לאותו אדם. המצב מחמיר כאשר מתגלה כי טוני מייצג את הגבר. קים מתמודדת עם משפט אימוץ וסטייסי הופכת ליזמית.

ג'יין וטוני מתקרבים דווקא כשהוא מתקבל לעבודה בוושינגטון הבירה. אם לילדה בת 8 נתבעת ע"י מאמן הכדורסל של בתה, ודב מסייעת לגרייסון ולקים להוכיח שהמאמן הוא נוכל.

אמא של ג'יין נעצרת על הפרת הסדר והתערטלות והשופטת (רוזי אודונל) משחררת אותה לרשות ג'יין. דב מחליטה לגייס את אביה, ומגלה שאמה סובלת מהפרעה דו-קוטבית; קים מאלצת את פרד ללמוד נהיגה.

ג'יין וגרייסון מייצגים צמד זמרות פופ שעומדות למשפט. מערכת יחסים המתפתחת בין גרייסון לאחת מהן גורמת לג'יין לקנא ומסיחה את דעתה. קים ופרקר מגנים על מלונית אשר קיבלה ביקורת גרועה. פרד מנסה למשוך את תשומת לבה של סטייסי.

אמא של דב מבקשת מג'יין לייצג את אחותה למחצה שמעולם לא הכירה כי נמסרה לאימוץ. סם, האחות האובדת, נאשמת בגניבת נוסחה ללכה חדשנית; פרד מפיל על קים טיפול במשמורת על שימפנזה.

מעצבת אפנה קפריזית שוכרת את ג'יין למנוע פרסום של ספר חושפני שכתבה עוזרתה האישית לשעבר. למרות ההצלחה בביהמ"ש, מחליטה המעצבת לפטרה; סטייסי משכנעת את ג'יין להזמין את האנק לסעודה רומנטית.

ג'יין מביאה למשרד תביעה על רקע אפליית גיל בחברת תרופות, אבל פרקר ממנה את קים להוביל את התיק; פרד שולח את סטייסי למסור מסמכי גט לנשואה טרייה ומגלה שהמלאכה לא כל כך פשוטה.

גרייסון מתנדב לייצג עובדי מפעל שמאיים להיסגר ולעבור למכסיקו. מנכ"ל המפעל, שהיה ארוסה לשעבר של ונסה, מנסה לחבל ביחסים של גרייסון, בזמן שהוא מחפש דרכים להשאיר את המפעל בקליפורניה.

ג'יין רודפת את דב בחלומותיה ודורשת ממנה כבוד כי איש בעצם לא יודע שהיא מתה; במשרד מתייצב ליצן שפוטר מעבודתו וג'יין וגרייסון, שמייצגים אותו, מבינים שהאיש מתאבל על אשתו שנהרגה בתאונה.

ג'יין מייצגת נערה שתמונה חושפנית שלה פורסמה כנקמה בבלוג של בת כיתתה, במטרה להשפילה; קלייר הריסון, השותפה של פרקר, שבה למשרד ונעזרת בקים ובפרקר בתביעת מחצית מרכושו של בעלה הבוגדני.

בפרק החותם את העונה, ג'יין וגרייסון מסייעים לחוקרת מוח לקבל צו שיורה על הקפאת גופתה לפני המוות, במחשבה שהיא גוססת ממחלה חשוכת מרפא; קלייר מתנגחת עם קים על רקע ייצוג לקוח.