What If? (2009)
← Back to episode
Translations 20
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
What If? |
|
Overview |
Jane takes on a case where a woman believes she was switched at birth but finds she has her own “mommy issues” when she receives an unexpected visit from Jane’s mother. Meanwhile, Kim and Grayson must calm Parker’s nerves on a case for one of his closest friends, when they realize Parker hasn’t been in the courtroom in a long time. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sang dessus-dessous |
|
Overview |
Jane s’occupe d’une femme qui pense avoir été échangée à la naissance. Jane/Deb doit faire face à ses propres problèmes familiaux lorsqu’elle reçoit une visite inattendue de la mère de Jane. Pendant ce temps Grayson et Kim doivent calmer Parker qui perd tous ses moyens durant le procès de l’un de ses amis, ils réalisent alors que Parker n’a pas plaidé de- puis longtemps. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Was wäre gewesen? |
|
Overview |
Janes neue Klientin glaubt, dass sie bei der Geburt vertauscht wurde. Die Mutter der Frau ist entsetzt und versucht, bei der Aufklärung der mysteriösen Anschuldigungen zu helfen. Kanzleiboss J. Parker bereitet sich derweil darauf vor, nach Jahren mal wieder selbst als Anwalt vor Gericht zu erscheinen, um einen alten Freund zu verteidigen. Dummerweise ist Parker so nervös, dass er den Fall damit ruinieren könnte. Ob seine Kollegen sein Selbstbewusstsein rechtzeitig wieder aufbauen können? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מה אם? |
|
Overview |
אמה של ג'יין המקורית מגיעה לביקור לא צפוי, בעוד ג'יין עסוקה בייצוג נערה הטוענת כי הוחלפה בלידתה. קים וגרייסון עוזרים לפרקר המתוח להתכונן להופעה בבית המשפט. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
もしもあの時… |
|
Overview |
グレイソンと恋人同士になったというキムの発言を聞き、ショックを受けるジェーン。そんな中、生まれて間もない頃、病院で他の赤ちゃんと取り違えられたのではないかと疑う女性に調査を依頼される。そんなある日、家に戻ったジェーンの前に、突然年配の女性が現れた。なんと彼女は、ジェーンの母親だというのだ! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
E Se? |
|
Overview |
Jane recebe a ajuda da mãe no caso de uma mulher que acredita ter sido trocada na maternidade. Kim e Grayson ajudam Peter a se preparar para um julgamento. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Что если? |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
¿Qué tal si? |
|
Overview |
Mientras intenta lidiar con la inesperada visita de su madre, Jane busca demostrar que un tímido empleado de una oficina legal fue cambiado al nacer con otro bebé. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|