Jeff is advocaat af en keert terug naar Greendale om een groepsgeding tegen de school aan te spannen. Een hologram van Pierce doet hem zijn besluit heroverwegen.

Abed doet een tweedaagse spoedcursus over Nicolas Cage. Een onwetende Jeff begint zijn onderwijscarrière met Annie als zijn meest veeleisende student.

De mysterieuze Bilspleet Bandiet is terug in Greendale, en Annie en Jeff komen in actie. Er rijzen steeds meer aanwijzingen en vermoedens. Shirley heeft schokkend nieuws.

De leden van de studiegroep hebben gemengde gevoelens na Pierce' begrafenis, zeker nadat de overleden kwelgeest een test achterlaat die ieders geheimen blootlegt.

Voor Troys laatste dag op Greendale organiseert Abed een wedstrijd 'Hete Lava' op de campus. Prijs: stripboek ter waarde van 50.000 dollar. Resultaat: totale oorlog.

Annie en Hickeys strijd om een mededelingenbord gerepareerd te krijgen, loopt uit de hand. Abed en Britta krijgen grote ruzie over spoilers over zijn favoriete serie.

Jeff geeft een verliefde Duncan raad hoe hij een date met Britta kan krijgen, maar krijgt dan zelf gevoelens. Een boze Hickey probeert Abed een lesje te leren.

Er treedt een kastesysteem in werking als Greendale een app test die iedereen rangschikt. Shirley houdt van haar nieuwe status, maar Jeff en Britta willen dat het stopt.

Abed en Annie kiezen een nieuwe kamergenoot met behulp van een retrospel op videoband. Jeff, Shirley en Hickey bedenken een plan om gestolen schoolboeken te verkopen.

De groep wil Hickey helpen een meer betrokken grootvader te zijn en bedenkt een episch rollenspel zodat de man de slechte band met zijn zoon kan herstellen.

Jeff is somber dat hij veertig wordt en drinkt zich ladderzat. Hij raakt bewusteloos en droomt dat hij en de groep lid zijn van het 'G. I. Joe'-tekenfilmteam.

Het succes van de Red Greendale-commissie is van korte duur als het schoolbestuur besluit de school te verkopen. Pelton, Annie en Abed hebben misschien een oplossing.