Сезон 3 (2011)
← Назад к списку сезонов
Эпизоды 22
Биология 101
Учебная группа решает вместе взять курс биологии, однако для Пирса свободных места не хватает. Джефф быстро становится врагами с профессором (Майкл К. Уильямс) и его выгоняют. Между тем, декан Пелтон сталкивается с новым соперником в лице вице-декана Лейборн (Джон Гудмен) из небезызвестного крыла по починке кондиционеров.
Читать ещёГеография глобального конфликта
Состязание моделей ООН сталкивает Энни с конкуренткой, которая весьма напоминает её саму; тем временем Бритта начинает протестовать на кампусе, что сталкивает её лоб в лоб с недавно назначенным охранником Ченгом.
Читать ещёКонкурентная экология
Пока учебная группа разбивается по парам, чтобы построить террариум, Ченг наслаждается своей воображаемой ролью нуарного детектива.
Читать ещёКорректирующая теория хаоса
Новоселье Троя и Эбеда превращается в сюрреалистический постмодернистский мир с параллельными реальностями; каждая реальность показывает перемены в сюжете из-за отсутствия одного из героев (например, без Троя группа погружается в хаос, а без Джеффа группа веселится). Эпизод номинирован на премию «Хьюго» за лучшую постановку.
Читать ещёУжастик за семь жутких шагов
Чтобы определить в учебной группе человека с психическими отклонениями (который в данном случае, по-видимому, является социопатом), Бритта заставляет группу рассказывать страшные истории.
Читать ещёПродвинутое изучение геев
Пирс устраивает вечеринку, чтобы отпраздновать свой успех в бизнесе, однако вечеринка становится не очень весёлой, когда приходит его пожилой отец.
Читать ещёИсследование современных перемещений
Группа пытается помочь Энни переехать в квартиру к Трою и Эбеду, однако переезд становится напряжённее, когда она расстраивается из-за их образа жизни; декан Пелтон шантажирует Джеффа, чтобы провести с ним день.
Читать ещёДокументальное кино: Реклама
Школьный совет просит декана Пелтон снять новый рекламный ролик для Гриндейла; Эбед начинает снимать документальный фильм о съёмке ролика.
Читать ещёНастольный футбол и ночная бдительность
Джефф и Ширли проводят время вместе, играя в настольный футбол. После того, как Энни ломает специальный выпуск DVD «Тёмного рыцаря», принадлежащего Эбеду, она скрывает содеянное инсценируя ограбление.
Читать ещёРегиональный праздник музыки
Руководитель хора Гриндейла (Таран Киллам) просит учебную группу выступить на праздничном спектакле после того, как хоровой кружок не может выступать.
Читать ещёГородская свадьба и искусство приготовления сэндвича
Андре снова делает предложение Ширли; Бритта и Энни начинают готовить свадьбу в ускоренном темпе. Джефф должен написать речь, а Трой и Эбед пытаются стать «нормальными» на время церемонии. Пирс и Ширли пытаются установить свой магазин сэндвичей в столовой.
Читать ещёСовременные импрессионисты
Джефф испытывает приступ нарциссизма в последней стадии. Учебная группа помогает Эбеду избавиться от долгов, выдавая себя за двойников различных знаменитостей на бар-мицве.
Читать ещёЦифровое исследование дизайна интерьера
В столовой открывается новый магазин Subway, и Ширли, Пирс и Бритта пытаются закрыть его. Вице-декан Лейборн возвращается, чтобы попытаться заполучить Троя. Трой и Эбед строят конкурирующие форты из одеял и подушек.
Читать ещёПодушки и одеяла
Эпизод снят в стиле документального мини-сериала Кена Бёрнса «Гражданская война»: То, что начинается с казалось бы безобидных разногласий по поводу строительства форта из одеял или подушек, вскоре выливается в тотальную войну в кампусе Гриндейл. Когда оскорбления нанесены, а учебная группа выбирает к кому примкнуть — к Эбеду или Трою — Джефф пытается договориться о перемирии, однако из-за упёртости друзей в своих принципах будущее их дружбы выглядит мрачно.
Читать ещёИстоки мифологии о вампирах
В город приезжает карнавал, и Бритта заручается помощью учебной группы, чтобы те удержали её подальше от бывшего парня, работающего на карнавале. Вице-декан Лейборн и декан Пелтон объединяются, чтобы попытаться привлечь Троя вступить в крыло по починке кондиционеров.
Читать ещёВиртуальная система анализа
Когда последний экзамен откладывается, Энни уговаривает Эбеда позволить ей провести некоторое время в его «воображариуме», где невинное моделирование фантастических историй превращается в настоящее испытание для учебной группы.
Читать ещёОсновная урология люпина
В оммаже на «Закон и порядок», учебная группа расследует дело о саботаже их эксперимента по биологии. Когда они обнаруживают преступника, Энни планирует преследовать его по всем правилам «Кодекса поведения Гриндейла».
Читать ещёКурс аудирования недоступен
Звезданутый внезапно умирает, и Бритта настаивает на психологическом сеансе для группы, чтобы использовать свои новоприобретённые навыки из курса психологии, несмотря на то, что никто не огорчён произошедшим. Это мероприятие предсказуемо проваливается, а когда группа обнаруживает, что их курс биологии не будет зачтён, их терпение на поминках однокурсника быстро заканчивается. Тем временем Ченг захватывает кампус и выгоняет учебную группу из колледжа.
Читать ещёУчебная программа недоступна
Когда Эбед настаивает, что декана Пелтона заменили на самозванца, его вынуждают обратиться к психологу (Джон Ходжман), который пытается убедить группу в том, что у них наблюдается общий психоз, а Гриндейл на самом деле психушка. Это приводит к тому, что учебная группа вспоминает о странных событиях, происходивших в Гриндейле посредством серии флешбэков.
Читать ещёЦифровое планирование помещений
Правая рука покойного отца Пирса Гилберт Лоусон (Джанкарло Эспозито) вызывает его в Хоторн Энтерпрайз, чтобы уладить дело о наследстве. Учебная группа идёт с ним в качестве моральной поддержки, однако вынуждена включится в компьютерную игру на кону которой наследство Пирса. Бо́льшая часть эпизода анимирована как 8-битная видеоигра.
Читать ещёПервая династия Ченга
Когда Ченг получает контроль над кампусом Гриндейла, учебная группа разрабатывает план, чтобы отвоевать колледж назад. Трой ищет помощи в крыле по починке кондиционеров.
Читать ещёВведение в финал
Джефф и Алан (Роб Кордри) выступают адвокатами противоборствующих сторон по делу о магазине сэндвичей Пирса и Ширли. Декан Лейборн продолжает пытаться заставить Троя вступить в крыло по починке кондиционеров.
Читать ещё