התואר של עו"ד ג'ף וינגר נפסל, והוא נאלץ לחזור ללמוד בקולג' הקהילתי, שבו הוא פוגש קבוצה של סטודנטים מוזרים.

ג'ף מנצל משימה בשיעור ספרדית כדי להתקרב לבריטה, אבל לפירס יש תוכניות אחרות.

ג'ף משתדל להשיג ציון טוב. בריטה מציעה לשלם על קורס הקולנוע של עאבד וגורמת לקרע בינו ובין אביו, שלא רואה זאת בעין יפה.

אנני מגייסת את טרוי ועאבד לניסוי פסיכולוגי. ג'ף ושירלי מתחברים בזכות חיבתם המשותפת לרכילות.

פירס מתנדב לחבר המנון חדש לבית הספר. בריטה נתפסת בהעתקה בשיעור ספרדית, וג'ף נחלץ לעזרתה בוועדת המשמעת.

ג'ף נסחט ונאלץ לשכנע את טרוי להצטרף לקבוצת הפוטבול של גרינדייל, מה שפוגע בחלומה של אנני להפוך לחברתו של כוכב הפוטבול לשעבר.

ג'ף שם עין על מרצה מושכת. אנני מנסה לשפר את מעמדה החברתי ועורכת מסיבה לכבוד "יום המתים".

ג'ף מגורש מהדירה שלו ועובר לגור עם עאבד במגורי הסטודנטים. אנני מנסה למשוך את תשומת ליבו של טרוי ועוזרת לו לתכנן פיקניק רומנטי.

ג'ף מתגייס לנבחרת העימותים של גרינדייל כדי להביס את הנבחרת המאיימת של סיטי קולג'. הקבוצה מגלה שהסרטים של עאבד מצליחים לחזות את העתיד.

סניור צ'אנג מטיל על הכיתה כמות עצומה של שיעורי בית בספרדית, וג'ף נשלח לדבר איתו. מאמציו נושאים פרי – אבל רק בשבילו.

פירס יוצא עם חברתו נערת הליווי לאירוע העלאת מודעות למחלות מין ולוחץ על ג'ף להצטרף אליו לדאבל דייט. בלית ברירה, ג'ף מזמין את המזכירה הלא מאוד חכמה של הדיקן.

שירלי מתכננת לערוך מסיבת חג מולד, אבל התוכניות משתבשות כשג'ף מסתבך עם הבריון של הקולג'.

ג'ף מסכים להיות העורך של עיתון הקולג'. החבורה מנסה למנוע מטיפוס מעצבן להצטרף לקבוצת הלימוד.

ג'ף ופרופ' סלייטר מנסים לשמור בסוד על הקשר ביניהם. בריטה וטרוי חושפים בפני כולם את אהבתם לריקוד.

ג'ף ובריטה מאחדים כוחות כדי לגרום לאנני להיפרד מווהן, ההיפי החתיך והמעצבן של הקמפוס.

יום האהבה מגיע, וג'ף נאבק ברגשותיו כלפי בריטה וכלפי פרופ' סלייטר. פירס וטרוי מואשמים במתיחה על לא עוול בכפם.

הקולג' חוגג את יום המשפחה, וג'ף פוצח ברומן עם בתו החורגת לשעבר של פירס. הבנים המופרעים של שירלי עוזרים לבת דודתו של עאבד ליהנות קצת.

ג'ף נרשם לקורס ההברזה האולטימטיבי – קדרות למתחילים – ומגלה במהרה שגם שם התחרותיות לא מניחה לו.

מתיחת ה-1 באפריל של בריטה יוצאת משליטה, וגופה נזרקת בטעות מהחלון של מעבדת האנטומיה. האם היא תתוודה – או תפיל את הכול על ג'ף?

כשהחבורה מתכננת להיפטר מעובד קפטריה מושחת, היא הופכת לארגון שמזכיר משפחת פשע, עם עאבד השיכור מכוח בראשה.

מתיחה תמימה גורמת להדחתו של פירס מקבוצת הלימוד. ג'ף ובריטה מאחדים כוחות נגד תלמידי תיכון חצופים.

הדיקן מגלה שהפרס לזוכה במשחק הפיינטבול הוא הרשמה מועדפת, וקרנבל האביב של גרינדייל הופך לקרב עקוב מצבע.

החבורה עומדת לפני המבחן המסכם בספרדית, שיקבע את עתידם האקדמי. בדיוק אז נחשף סודו הגדול של סניור צ'אנג – והציונים של כולם בסכנה.

שנת הלימודים עומדת להסתיים. ג'ף מתמודד עם משולש רומנטי רווי קנאה, ואנני מתלבטת אם לעזוב את הקולג' בעקבות הצעה שקיבל בן זוגה.