בובי מהרהר בהצעת עבודה במדינה אחרת, טראביס לא יכול לסבול את בחירותיה של לורי לשמות לתינוק, וג'ולס מסתייגת מרצונו אבא שלה לקחת חלק בשחזור מלחמת אזרחים.

ג'ולס ואלי חושבות שיצליחו להחליף את גרייסון בניהול הפאב, ולורי וטראביס חושבים שיצליחו להתמודד עם התינוק לבד.

אנדי שוכר תחפושת לכבוד יום הולדתו של סטן, אך לא מצליח לצאת ממנה. ג'ולס וגרייסון נאבקים כדי לשמור על הזמנה במסעדה הכי חמה בעיר, ואלי חווה משבר זהות כשהיא כותבת פוסטים בשמה של לורי.

ג'ולס מלווה לטראביס כסף כשנראה לה שהוא מתקשה כלכלית. אלי עוזרת לאנדי לנקום לאחר שהוא מפסיד את ראשות העירייה.

ג'ולס מציעה לעזור לאנדי להתכונן לראיונות העבודה שלו. בינתיים, אלי נזקקת למקום מסתור, כיוון שאנדי נמצא בבית כל הזמן. טראביס ולורי מעודדים את טום לצאת לדייט.

הפאב מארח נשף צדקה למען התיכון המקומי שהוצף בסערה, והחבורה מתנדבת להשגיח, רק שאלי ואנדי מתעמתים עם חבורת פרחחים, וגרייסון וטראביס עוזרים לכפילי הנוער שלהם להשיג בחורות.

ג'ולס מנסה לגלות מה גרייסון מסתיר ממנה, ולורי מחליטה להרגיז את אלי ולהלביש את בובי התינוק בבגדים תואמים לשלה.

ג'ולס חוששת שאבא שלה בודד, ומגייסת את גרייסון להיות החבר הכי טוב שלו. בינתיים, לורי עוזרת לאנדי לשפר את מעמדו החברתי, ואלי וטראביס פותחים את הלב.

ג'ולס מארחת ארוחת ערב חגיגית ומזמינה את אבא שלה והחברה החדשה שלו. טראביס ולורי מנסים לתפוס גנב קאפקייקס, ואנדי ואלי מנסים גלות את זהות המטופלת של טום.

החבורה מנסה להתמודד עם מספר אתגרים אישיים: ג'ולס מחליטה לקרוא ספר, גרייסון עושה כמיטב יכולתו לשים לב למה שהחברים שלו אומרים, ואנדי מנסה לתרגל שליטה עצמית.

טום מספר לחבורה על האהבה בחייו, וכולם נרתמים כדי לעזור: גרייסון מלמד אותו מה לא לומר, אנדי קונה כרטיסים לסרט, ולורי וטראביס מנסים לגרום לו להיראות טוב. הבעיות צצות כשאלי וצ'יק נהנים קצת יותר מידי ומתייחסים לכל בלעג...

בפרק האחרון בעלילותיה של ג'ולס וחבריה המטורפים, גרייסון מנסה למנוע מג'ולס לקבל את כל ההחלטות לגבי יום ההולדת שלה, מה שהופך להיות משימה כמעט בלתי אפשרית לאור השנויים בחיי החבורה.