בובי מחליט להפוך את מקס לגבר אמיתי ואינו בוחל באמצעים לשם כך. גרייסון מסתבך עם אשתו החדשה. אלי ולורי מחליטות לעשות ככל יכולתן על מנת להוציא את ג'ולס מהדיכאון אליו נפלה.

ג'ולס פוטרת את טראוויס מהבילוי המשפחתי, אך הופכת מתוסכלת ועצבנית לנוכח היעדרותו הממושכת. אל מחליטה לחנך את אנדי כמו כלב וזוכה להצלחה אדירה. הבנים מחליטים לנסות לגדל שפם כמו של טום סלק.

ג'ולס מתלוננת באוזני אלי על חוסר התשוקה בנישואיה לגרייסון, אך עצה שאלי מעניקה לה, הופכת את מערכת היחסים לחמה מדי! לורי עוזרת לטראוויס למצוא את הגיבור הפנימי שלו. בובי מחליט לבחון אישיות חדשה עבורו...

תום מוצא חברה חדשה, דבר המוביל את הבנות לנסות ולגלות כל פיסת מידע אפשרית עליה. בובי יוצא לדייט מזויף עם אלי כדי ללמוד כיצד יוכל לשפר את נימוסיו. אנדי וגרייסון מחליטים כי נמאסו עליהם כל החוקים שהנשים מכתיבות להם.

ג'ולס שוקלת שינוי בקריירה, בעוד בובי מחליט לפתוח עסק חדש בדמות משאית המבורגרים ייחודית.

גרייסון נפצע בזמן משחק רולר-הוקי . ג'ולס סובלת מנדודי שינה ומחפשת תרופה שתעזור לה להירגע. אלי מנסה להתחמק מהגירסא הרומנטית של אנדי שרוצה לחגוג את חג האהבה המתקרב בכל מאודו.

לורי מודאגת מתגובתו של טראוויס לכשתחליט שהיא עוברת לגור עם וייד. טום מחליט לעמוד לצידה של גולס ולהפוך למעודד הרשמי שלה. גרייסון וג'ולס מחליטים לבלות יחד יום שקט ואינטימי.

אביה של ג'ולס, ציק, מתאושש מפציעה בביתה. בעקשנותה, היא מחליטה שלא לשתפו בבעיות הרפואיות מהן היא סובלת גם כן. גרייסון ובובי מנסים ללמד את טראוויס כיצד להיות נחשק בעיני המין היפה.

בובי נסחף לרומן לוהט עם אישה אותה פגש בסופרמרקט ולאחר מכן מהרהר במעשיו. ג'ולס מחליטה לבלות יותר זמן עם המטפל שלה לאחר שהיא מבינה שחבריה שומרים ממנה סודות.

קבוצת החברים מצטרפת לליגת מחניים, והאסטרטגיה של אנדי מובילה לחיכוך לא קטן עם קבוצת מתבגרים צעירה. גרייסון מצית ויכוח דתי כשהוא נאנח תוך כדי תפילה של ג'ולס.

זוג זקנים מחליט לרכוש את ביתו של גרייסון, אך מעמיד את הרכישה בתנאי אחד יוצא דופן. עד מהרה, לומדים ג'ולס וגרייסון כי לזקנה, יש יתרונות משלה. בובי מחליט למצוא שם חדש לסירתו כדי לשנות את הקארמה בחייו.

ג'ולס מרגישה שהיא החמיצה חלק חשוב בנעורים שלה משום שהיא מעולם לא גנבה משהו, ולורי מחליטה לעזור לה להשלים את החסר. אנדי מנסה לעזור לטראוויס לפתור כמה בעיות שיש לו בחדר השינה...

ציק מגיע לשמור על הבית בעוד החבורה מחליטה לצאת לחופשה. לורי וטראוויס יוצאים לדייט הראשון שלהם כבני זוג. בובי שבור כשהוא מגלה כי טראוויס הכלב רק משתמש בו כדי לקבל אוכל ולא באמת אוהב אותו.

החבורה, שלומדת כי ציק סובל מבעיות רפואיות, מחליטה לקחת אותו להוליווד ולעשות שמיניות באוויר על מנת שיועל לפגוש את אחת מאלילותיו - טיפי הדרן. לורי וטראוויס מתכננים את נשיקתם הראשונה.