It's the first week of marriage for Grayson and Jules, but when Grayson doesn't know the rules, he soon becomes Jules' "coffee and wine bitch." After Travis' 21st birthday, Bobby tries to make up for lost time by teaching him lessons about being a man. And Ellie and Laurie try to pull Jules out of her depression when Grayson refuses to apologize for what he did in her dream.

בובי מחליט להפוך את מקס לגבר אמיתי ואינו בוחל באמצעים לשם כך. גרייסון מסתבך עם אשתו החדשה. אלי ולורי מחליטות לעשות ככל יכולתן על מנת להוציא את ג'ולס מהדיכאון אליו נפלה.

In ihrer ersten Ehewoche will sich Jules gegenüber ihrem Mann Grayson von ihrer besten Seite zeigen. Doch es dauert nicht lange, da verfällt sie in alte Muster: Sie verlangt von Grayson eine Entschuldigung für etwas, dass er in einem Traum getan hat. Währenddessen feiert Travis seinen 21. Geburtstag und Bobby will die verlorene Zeit mit seinem Sohn nachholen, indem er ihm beibringt, was es heißt ein Mann zu sein.

Первая неделя брака оказывается слишком сложной для Джулс и, несмотря на предупреждения Элли, вскоре Грейсон становится свидетелем ее нервного срыва. Чтобы совладать с нахлынувший депрессией Кобб возвращается в кресло к психологу, а также решает устроить первую за всю историю соседства танцевальную вечеринку. Тем временем Лора задается вопросом, стоит ли ей ждать Уэйда еще один год, а Бобби демонстрирует Трэвису эффективный, но не до конца продуманный способ избегания проблем и неловких ситуаций.

Es la primera semana como recién casados para Grayson y Jules, pero Greyson parece olvidarse pronto de las reglas y todo acaba convirtiéndose en un continuo ‘quiero café, tráeme vino, zorra‘ para Jules. Tras el 21º cumpleaños de Travis, Bobby intenta recuperar el tiempo perdido y le da lecciones sobre cómo ser un hombre. Ellie y Laurie intentarán sacar a Jules de su depresión cuando Grayson se niegue a pedir perdón por lo que hizo mientras soñaba.