בפתיחת העונה ה-3, כולם אומרים לג'ולס שהיא צפויה מאוד, והיא נעלבת כי היא חושבת שזה אומר שהיא משעממת; סטאן מגלה סימני אלימות, וההורים שלו פוחדים ממנו.

ג'ולס מבקשת גם מאלי וגם מלורי להיות השושבינות שלה משום שאינה מסוגלת לפגוע ברגשותיהן. גרייסון מחליט לבקש מצי'ק את ידה של ג'ולס באופן רשמי, וצ'יק מחליט לנצל עובדה זו כדי להשתשעשע מעט...

ג'ולס מרוכזת בהכנות לחתונה, וגרייסון מרגיש מחסור בתשומת לב; טראוויס עובר תאונה, וג'ולס חוששת לשלומו.

מבט אחד הוא כל מה שדרוש על מנת שבובי יתאהב במרצה לצילום של טראוויס, אך זה אינו מסכים להפגיש ביניהם בשום אופן. לורי מנהלת מערכת יחסים דרך טוויטר עם חייל אמריקאי הנמצא בעיראק אותו לא פגשה מעולם...

ג'ולס עוזרת לבובי לעבור בשלום את הדייט עם אנג'י, אלא שתיירים רבים מקוויבק מציפים את העיר בעקבות פסטיבל הסרטנים השנתי; טד ולהקתו שוהים בבית של ג'ולס.

ג'ולס מנסה להשאיר מאחור את עברו של גרייסון, אך כשהם פוגשים באהבה ישנה שלו, ומתברר כי הוא אבי תינוקה, הדבר מערים קשיים על הזוגיות בין השניים...

אף אחד לא מאמין לאלי כשהיא טוענת שאמה נעימת המזג, היא בעצם משוגעת לחלוטין.גרייסון מסייע ללורי בהגשמת חלומה לפתוח עסק למכירת עוגות בוטיק.

ג'ולס וגרייסון מתקשים להגיע להבנות בכל הנוגע לתקציב וההוצאות שלהם. לורי צריכה להחליט אם היא מעוניינת להמשיך לעבוד אצל ג'ולס כעת, שעסק העוגות שלה מתחילה לנסוק.

ג'ולס מתקשה מאוד לקבל את הולי בחייה וההרגשה מתעצמת כשהיא מגלה שהולי וטראוויס היו יחד בעבר. אנדי רוצה לרוץ לראשות העיר אך אלי לא מרשה לו...

כשסופת הוריקן מכה בעיר, ג'ולס מרגישה שזהו זמן מעולה לקיים מסיבת הוריקן אצלה בבית. כעת, משהסתיים רומן ה-"סקייפ" של לורי, טראוויס רוצה להזמינה לדייט, אך ג'ולס נואשת להפריד בין השניים בכל מחיר.

לאחר שביתו של גרייסון נפגע מסופת ההוריקן, הוא עובר לגור עם ג'ולס. לורי ואלי מבקשות מטראוויס שיכריע מי מביניהן יותר סקסית. בובי וג'ולס מוצאים אתגר מעניין להתחרות בו...

ג'ולס מחליטה לקיים ארוחת חג ההודיה עבור כולם למרות שלא מעט חודשים נשארו עד התאריך הנכון של החג. טראוויס מתקשה לכתוב את נדרי הנישואין לחתונת אימו.

גרייסון מתלונן כי בכל יום, החבורה מתקבצת בביתה של ג'ולס בדיוק כמו בסרט לקום אתמול בבוקר. הוא משכנע את ג'ולס לברוח לעמק הנאפה כדי להתחתן, אך עד מהרה החבורה עולה על התוכנית ומצטרפת לנסיעה.

בעוד החבורה נמצאת בנאפה, מגלים ג'ולס וגרייסון שהחוק אינו מאפשר להם להינשא בים והם נאלצים לחשוב על פתרון אחר. טראוויס מפלרטט עם לורי ובסופו של דבר מתוודה בנוגע לרגשותיו כלפיה בדרך לא שגרתית ומעט מוזרה.