Элли просит Кобб вспомнить старые добрые времена и посвятить один день только ей, однако Джулс все делает наоборот – отбивает у подруги тренера по теннису, на которого та положила глаз, говорит лишь о своих проблемах, и к тому же крадет у Торрес деньги на выпивку, что в итоге приводит к ссоре между женщинами. Тем временем Энди отправляется поддержать расстроенного Бобби, однако вместо этого попадает на вечеринку к последнему, которая затягивается на несколько дней.

Секси тенис инструктор застава между Ели и Джулс. Лори се обръща към Травис за съвет, а Анди и Грейсън се опитват да развеселят Боби след като Джулс му разбива сърцето.

אלי מבקשת מג'ולס שתערוך לה יום אלי, יום שבו הכול סובב סביב אלי, אלא שג'ולס לא מצליחה. לורי נעזרת בטראוויס שיעזור לה להיפרד סופית מדייל. הבחורים דואגים לבובי ואנדי נשלח למשימת ההתערבות.

Nachdem Jules und Bobby feststellen mussten, dass eine definitive Trennung das Beste wäre, fängt Bobby an, sich fürchterlich zu betrinken. Auch Grayson und Andy verfallen dem Alkohol, bis Grayson die Notbremse zieht. Ellie wünscht sich, endlich mal wieder einen Ellie-Tag mit ihrer Freundin Jules zu verbringen, doch statt sich darauf einzulassen, gräbt Jules Ellies neuen Freund, den Tennislehrer, an, um ihren Marktwert zu testen. Ellie ist daraufhin stinksauer …

Jules et Ellie se battent pour savoir laquelle d'entre elles pourra avoir le superbe prof de tennis. Laurie se tourne vers Travis pour qu'il soit sa conscience. Alors que Grayson et Andy réconforte Bobby.

A hot tennis instructor gets between Ellie and Jules, while Laurie turns to Travis for advice, and Andy and Grayson try to cheer up Bobby after a fresh heartbreak over Jules.

El guapo instructor de tenis se interpone entre Ellie y Jules, Laurie vuelve con Travis para que sea su conciencia, y Andy y Grayson intentan confortar a Bobby, que está recuperándose del engaño de su ex-mujer.