6. sezona (2014)
← Volver a la temporada
Traducciones 43
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Staffel 6 |
|
Resumen |
Die sechste Staffel folgt der Reise der Charaktere zurück zueinander, während sie die Dualität von Gut und Böse in sich selbst erkunden. Michael Malarkey stößt als Enzo, ein alter Vampirfreund aus Damons Vergangenheit, zur Besetzung und Matt Davis übernimmt erneut seine Rolle als Alaric Saltzman, der kürzlich von der anderen Seite zurückgekehrt ist. |
|
Birmano (my-MY) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
6. sezóna |
|
Resumen |
Šestá sezóna sleduje cestu postav zpět k sobě navzájem, když zkoumají dualitu dobra a zla v sobě samých. Michael Malarkey se připojuje k hercům jako Enzo, starý upírský přítel z Damonovy minulosti, a Matt Davis si zopakuje svou roli Alarica Saltzmana, který se nedávno vrátil z Druhé strany. |
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 6 季 |
|
Resumen |
在经历了第五季末旅行者们的疯狂行动之后,所有的吸血鬼都无法踏入“神秘瀑布镇”的边界线。幸运的是埃琳娜、斯特凡、泰勒、阿拉克里和恩佐都成功的走出了“另一边”复活;遗憾的是达蒙和邦妮却与“幸运之神”擦肩而过,随着“另一边”的崩塌,他们俩被卷入了1994年,重复循环同一天时间的日食日“时空监狱”中 。 埃琳娜和泰勒回到了惠特莫尔大学读书,然而,看似平静的埃琳娜在失去挚爱后变得极具疯狂,她靠吸毒、嗜血来麻醉自己,引发达蒙存在的幻觉;而阿拉里克复活后成为了他们的教授;斯特凡选择离开这里去寻找拯救达蒙和邦妮以及解开旅行者咒语的方法;卡罗琳留在小镇边界与母亲福布斯警长一起共度时光,只是斯特凡的离开让她的感情逐渐变化;恩佐复活后千方百计的向斯特凡实行报复;马特在实习警察阶段,他告诉埃琳娜,杰里米在失去了邦妮之后一直过着浑浑噩噩的日子。但让他们惊奇的是被困的还有“另一个人”,双子巫师团的神秘巫师“凯”,他承诺能带达蒙和邦妮离开这里。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 6 季 |
|
Resumen |
在經歷了第五季末旅行者們的瘋狂行動之後,所有的吸血鬼都無法踏入「迷離瀑布鎮」因旅行者們設置的邊界線。幸運的是埃琳娜、斯特凡、泰勒、阿拉克里和恩佐都成功的走出了「另一邊」(the other side)復活;遺憾的是達蒙和邦妮卻與「幸運之神」擦肩而過,隨著「另一邊」的崩塌,他們倆被捲入了1994年,重複循環同一天時間的日食日「時空監獄」中 。 埃琳娜和泰勒回到了惠特莫爾大學讀書,然而,看似平靜的埃琳娜在失去摯愛後變得極具瘋狂,她靠吸食藥草、嗜血來麻醉自己,並以達蒙的死來逼盧克提共自己藥草,來引發對達蒙的幻象;而阿拉里克復活後也到了惠特莫爾大學教書,成為了他們神祕學的教授;斯特凡看似選擇離開迷離瀑布州,去尋找拯救達蒙和邦妮,及解開旅行者咒語的方法,但事實上只是在逃避現實;卡羅琳留在小鎮邊界與母親福布斯警長一起共度時光,只是斯特凡的離開讓她的感情逐漸變化;恩佐復活後千方百計的向斯特凡實行報復;馬特加入了社區防衛隊,卻也意外的發現了社區防衛隊的秘密;傑里米在失去了邦妮之後,一直過著渾渾噩噩的日子,開始墮落,以性愛及吸食毒品來麻痺自己。另一邊,讓達蒙以及邦妮驚奇的是,困在「另一邊」的還有其他人,這人正是雙子巫師團的神秘巫師「卡伊」,他承諾能帶達蒙和邦妮離開這裡,但這也讓邦妮及達蒙發現,事情絕非那麼簡單......。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
시즌 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sæson 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Séria 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Esloveno (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 6 |
|
Resumen |
CRÓNICAS VAMPÍRICAS llega a la sexta temporada con más suspense épico, romance y emociones. A pesar de que la enigmática temporada final dejó a nuestros personajes conmocionados, la sexta temporada nos contará la historia de su viaje para reencontrarse mientras exploran la dualidad del bien contra el mal que reside en su interior en su misión para recuperar su hogar. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kausi 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 6 |
|
Resumen |
Elena est de retour à l’université faisant difficilement face à la disparition de Damon et Bonnie. Caroline désespère de trouver un moyen de rompre le sort lancé sur Mystic Falls par les Travelers. Alors que tout le monde croit que Stefan est sur une piste afin de ramener Damon et Bonnie, Elena est choquée lorsqu’elle apprend ce qu’il fait en réalité. |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
6ος κύκλος |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
עונה 6 |
|
Resumen |
אלנה וחבריה ממיסטיק פולס עדיין המומים מאובדן כואב, והם מנסים להמשיך בחייהם אך מגלים שהעבר עדיין לא מרפה מהם. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seizoen 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
6. évad |
|
Resumen |
—
|
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nombre |
Musim ke 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 6 |
|
Resumen |
Season six follows the characters’ journey back to each other as they explore the duality of good versus evil inside themselves. Michael Malarkey joins the cast as Enzo, an old vampire friend from Damon’s past, and Matt Davis reprises his role as Alaric Saltzman, recently returned from The Other Side. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Stagione 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
シーズン6 |
|
Resumen |
—
|
|
Letón (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nombre |
6. sezona |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonas 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Luxemburgués (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
فصل 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonul 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Serbio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезона 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Säsong 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
الموسم 6 |
|
Resumen |
—
|
|