Damon ringt mit der Frage, ob er Elena von dem Heilmittel erzählen soll oder nicht, und spricht über ihre gemeinsame Zukunft und darüber, wie das Leben wäre, wenn sie keine Vampire wären. In der Zwischenzeit sind alle Mann an Deck, wenn der Versuch, eine menschenfreie Caroline aufzuhalten, nicht wie geplant verläuft. Als Bonnie an anderer Stelle herausfindet, dass Damon ihr Vertrauen missbraucht hat, nimmt sie die Sache selbst in die Hand und löst eine Kette von Ereignissen aus, die Damon mit den Folgen fertig werden lässt. Schließlich, nachdem er gezwungen war, sich seiner traumatischen Vergangenheit zu stellen, macht sich Enzo auf die Suche nach Antworten und ist überrascht, als er die Wahrheit über den Tag erfährt, an dem er in einen Vampir verwandelt wurde.

Damon habla sobre cómo sería el futuro de Elena y el suyo si no fueran vampiros. Enzo se entera de la verdad del día en que se convirtió en vampiro.

Wrestling with whether or not to tell Elena about the cure, Damon brings up their future together and what life would be like if they weren’t vampires. Meanwhile, it’s all hands on deck when attempts to stop a humanity-free Caroline doesn’t go as planned. Elsewhere, when Bonnie discovers that Damon has betrayed her trust, she takes matters into her own hands, setting off a chain of events that leaves Damon dealing with the fallout. Lastly, after being forced to face his traumatic past, Enzo sets out for answers and is surprised when he learns the truth about the day he was turned into a vampire.

Em dúvida sobre contar da cura a Elena, Damon a questiona sobre o futuro juntos e como seria se eles não fossem vampiros. O plano para parar Caroline falha.

Damon próbuje powiedzieć Elenie o lekarstwie na wampiryzm, lecz powstrzymuje go strach przed ewentualną stratą ukochanej. Stefan usiłuje różnymi sposobami przywrócić człowieczeństwo Caroline.

Mens Damon spekulerer over, om han skal fortælle Elena om kuren, begynder han at snakke om deres fremtidige liv sammen, og om hvordan deres tilværelse ville være, hvis de ikke var vampyrer.

Стефан вернул себе человечность, и теперь осталось только исправить Кэролайн. Братья разрабатывают план, согласно которому Стефан притворится, будто с ним ничего не произошло, и попытается застигнуть Кэролайн врасплох. Однако, ее не так-то легко провести. Бонни возмущена тем. что Деймон отдал маме асцендент, и намерена покончить с возможностью вытащить Кая раз и навсегда. А Энзо хочет выяснить причины, по которым Лили бросила его на корабле, полном трупов, сто лет тому назад.

Damon vorbește despre viitorul lui cu Elena și cum ar fi viața pentru ei dacă nu ar fi vampiri. Enzo află adevărul despre ziua în care a fost transformat în vampiri.

达蒙的母亲见和斯特凡重聚，两人都十分开心。在达蒙和艾琳娜的帮助下，斯特凡成功回复了人性。他试图要帮助卡罗琳也恢复人性，但是卡罗琳不相信斯特凡已经恢复。为了帮助卡罗琳，艾琳娜将一封卡罗琳母亲生前的亲笔信交给他。但是卡罗琳并没有因此而感化，反而叫斯特凡将信烧掉。艾琳娜因此而十分生气，她去找达蒙帮忙。与此同时，邦妮于达蒙的母亲见面。为了帮助朋友，马特设法拖延时间，但是此时恩佐赶到。恩佐责怪当时莉莉抛弃了他，莉莉向他解释当初自己为何会离开。 当时莉莉被囚禁时，她将恩佐变成了吸血鬼，心里十分自责，于是便想到要离开。在邦妮赶到之前，莉莉和恩佐离开，但是邦妮还是成功拿到了发射器。斯特凡为了帮助卡罗琳，他进入了艾琳娜的幻想里，重现了当吃卡罗琳母亲将信亲手交给斯特凡的过程，卡罗琳突然间觉悟，为当时让斯特凡烧掉信件而十分后悔。莉莉命令达蒙将发射器拿回来，否则她就会毁掉艾琳娜。邦妮不愿意将发射器交出去，她极力说服达蒙不要相信莉莉的胡言乱语。正在达蒙认为艾琳娜已经被莉莉攻击时，艾琳娜突然出现。达蒙告诉艾琳娜，他会一直在艾琳娜的身边，支持她的选择。

דיימון חייב להחליט אם לחשוף מידע חיוני באוזני אליינה. בוני מגיעה לתגלית מטרידה. לאנזו מתבררת האמת על הפיכתו לערפד.

Damon est indécis : doit-il révéler l'existence du remède à Elena ? Il évoque avec Elena leur futur ensemble et ce que serait leur vie s'ils n'étaient pas des vampires... Pendant ce temps, tous restent mobilisés car les tentatives pour guérir Caroline échouent. Bonnie découvre que Damon a trahi sa confiance et prend des mesures radicales à l'encontre du vampire. Enfin, confronté à son passé, Enzo pose des questions et reste abasourdi en apprenant la vérité sur le jour où il a été transformé en vampire.

데이먼은 엘레나에게 중요한 정보를 알려줄지 고민한다. 보니는 걱정스러운 무언가를 발견하고, 엔조는 자신의 변신에 대한 진실을 알게 된다.

Damon moet besluiten of hij belangrijke informatie aan Elena zal vertellen. Bonnie doet een schokkende ontdekking. Enzo ontdekt de waarheid over zijn transformatie.

ステファンを助けることを条件に、リリーに牢獄にいる仲間、ヘレティックスを救い出す約束をしたデイモン。「ボニーが呪文さえ唱えなければ、ヘレティックスがやってくることはない」とリリーの来訪をボニーに警告に行くのだが……。ステファンはエレナたちと協力してキャロラインに人間性を取り戻させる計画をたてる。