Mächtiger denn je hält Kai Elena gefangen, während er lernt, seine neu erworbene Magie zu kontrollieren. In der Salvatore-Villa versuchen Liv und Alaric, Jo auf die bevorstehende Verschmelzungszeremonie mit Kai vorzubereiten, aber sie merken schnell, dass Jo schwächer ist, als sie dachten. Nachdem sie Sheriff Forbes aus dem Krankenhaus nach Hause gebracht hat, reist Caroline mit Stefan nach North Carolina auf der Suche nach einem Heilmittel für den Krebs ihrer Mutter. Stefan, der seine eigenen Absichten hat, nach North Carolina zu reisen, wird unterdessen überrascht, als Enzo auftaucht und fragt, was Stefan zu verbergen hat.

More powerful than ever, Kai holds Elena captive while he learns to control his newly acquired magic. At the Salvatore mansion, Liv and Alaric try to prepare Jo for the impending merge ceremony with Kai, but they quickly realize Jo is weaker than they thought. After bringing Sheriff Forbes home from the hospital, Caroline travels with Stefan to North Carolina in search of a cure for her mother's cancer. Meanwhile, Stefan, who has his own intentions for traveling to North Carolina, is caught off guard when Enzo shows up demanding to know what Stefan is hiding. Lastly, when Damon discovers Elena has been kidnapped by Kai, he is forced to rethink his strategy after an unexpected visitor throws a wrench into his plan.

Kai captura a Elena mientras él aprende a controlar su recién adquirida magia. Stefan viaja con Caroline a Carolina del Norte, pero no se espera para nada la aparición de Enzo.

Kai sostiene cautiva a Elena mientras él aprende a controlar su magia recién adquirida; Liv y Alaric preparan a Jo para la ceremonia de fusión inminente con Kai; Caroline viaja con Stefan a Carolina del Norte en busca de una cura para el cáncer de su madre; Enzo exige saber lo que esconde Stefan.

凯伊和艾琳娜对话，告知她自己现在已经有了超强的魔法。斯特凡发现乔正在自己家里练习魔法口诀，正好阿拉里克买了早饭回来。达蒙在医院里照看卡罗琳母亲，卡罗琳试图用吸血鬼的血来救治她母亲的癌症，但是达蒙并不觉得这么做会有效。卡罗琳回到家，斯特凡帮卡罗琳重新安排了家里的一切。卡罗琳准备去杜克找更多的医生来商讨自己母亲的案子。卡伊将艾琳娜带回高中，试图在她身上尝试自己的魔法。艾琳娜奋力挣脱，卡伊紧随其后。艾琳娜打电话向达蒙求救，达蒙带着丽芙来到高中解救艾琳娜，同时卢克也跟随了两人。斯特凡将卡罗琳带到一个影展，卡罗琳急忙去找医生，而斯特凡找到了莎拉，恰巧恩佐也出现。卡罗琳从医生口中得知并无更好的治疗方案。卡罗琳母亲在办案期间突然晕倒，而卡洛琳去看望之前医生口中的癌症病人，并尝试自己的计划。 乔的魔法成功摆脱了卡伊， 达蒙成功救出了艾琳娜，但是乔突然间流鼻血。泰勒向丽芙告白，突然间魔法失效，卡伊看见了三人。 达蒙和卡伊大打出手，但是卡伊实在太过强大。正在卡伊准备带走乔之际，阿拉里克和杰里米出现救了乔。卡罗琳发现自己的想法竟然是可行的，吸血鬼的血可以治疗癌症。艾琳娜跟达蒙开玩笑，两人重归于好。达蒙和阿拉里克商量对付卡伊的对策，那就是让乔变得更为强大。 卡罗琳和斯特凡两人解开心结，卡罗琳将她母亲转化为吸血鬼。

자신의 새 능력을 제어하는 법을 배운 카이는 엘레나를 납치한다. 조는 카이와의 융합 의식을 준비하고, 캐롤라인과 스테판은 치료법을 찾는다.

Kai holder Elena til fange, mens han lærer at kontrollere sine magiske evner. Caroline og Stefan leder efter en kur til sherif Forbes. Damon opdager, at Elena er blevet kidnappet.

Plus puissant que jamais, Kai détient Elena captive tout en apprenant à contrôler sa magie nouvellement acquise. Au manoir des Salvatore, Liv et Alaric veulent préparer Jo pour la cérémonie de fusion avec Kai, mais ils comprennent rapidement qu'elle est plus faible qu'ils ne le pensaient. Après avoir ramené le shérif Forbes de l'hôpital, Caroline se rend avec Stefan en Caroline du Nord à la recherche d'un remède contre le cancer de sa mère. Stefan, qui a ses propres raisons d'aller en Caroline du Nord, est déstabilisé quand Enzo exige de savoir ce qu'il cache. Lorsque Damon découvre qu'Elena est retenue par Kai, il doit repenser sa stratégie après une visite inattendue qui contrecarre son plan.

קאי חוטף את אליינה לאחר שלמד לשלוט בכוחותיו החדשים. בינתיים, ג'ו מתכוננת לקראת טקס המיזוג עם קאי, ואילו קרוליין וסטפן מחפשים מרפא.

Kai tiene in ostaggio Elena al Mystic Grill e la usa per provare i suoi nuovi poteri. Caroline e Stefan cercano una terapia per salvare Liz. Elena riesce a scappare e chiama Damon che accorre con Live per aiutarla. Purtroppo Liv viene presa da Luke, tornato per riportarla a casa.

キャロラインは病に倒れた母トゥルーイットの治療について専門家のセカンド・オピニオンをもらおうとデューク大学へ。そこでも手の施しようがないと言われショックを受けるが、同じ症状で危篤状態となったコリンに自分の血を飲ませる実験を行う。

Kai kidnapt Elena als hij zijn nieuwe krachten leert te gebruiken. Terwijl Jo zich gereedmaakt voor de samensmelting met Kai, zoeken Caroline en Stefan naar een remedie.

Kai porywa Elenę i uczy się panować nad swoimi nowymi zdolnościami. Jo przygotowuje się do ceremonii połączenia się z Kaiem, a Caroline i Stefan szukają leku.

Kai controla sua poderosa magia e prende Elena. Caroline viaja com Stefan em busca de uma cura para o câncer de sua mãe. Damon tenta salvar Elena, mas tem contratempos.

Kai o ține pe Elena prizonieră, în timp ce învață să își controleze noile puteri magice. Stefan călătorește cu Caroline în Carolina de Nord, dar este prins pe picior greșit atunci când apare Enzo.

Маме Кэролайн все хуже, и дочка убеждена, что только чудо сможет помочь. Под чудом Кэролайн понимает свою кровь — но на всякий случай вначале решает узнать мнение другого доктора. А в доме братьев Сальваторе все вверх дном: Джози безуспешно учится магии и портит мебель и предметы одежды, Лив пытается ей помочь, Аларик заходит ее поддержать, а Джереми просто продолжает тут жить и раздражать хозяев. Кстати, у Джози есть отличная возможность опробовать свои силы в деле: Елену похитил Кай, и никто, кроме Джози, не сумеет помочь Дэймону ее спасти.